not to have got a brain in one's head

быть безмозглым (Bobrovska); плохо соображать (Bobrovska); не иметь ничего в голове (You haven't got a brain in your head! – Головы у вас на плечах нет, вот что! Bobrovska)