Англійська ⇄ Російська

not my circus, not my monkeys наголоси
заг.	моё дело сторона (It's none of my business; indicates that one is staying out of a volatile or delicate situation. wiktionary.org Alexander Demidov)
ідіом.	не моя печаль (plushkina); не моя забота (plushkina)
ідіом., розм.	моя хата с краю, ничего не знаю (=not my problem, it's none of my business) indicates that one is not responsible for controlling or changing a volatile or delicate situation 4uzhoj)