Англійська ⇄ Російська

noplaceville імен. наголоси
груб.	Мухосранск (Am. Andrey Truhachev)
образн.	медвежий угол (Am. Andrey Truhachev); глухомань (Am. Andrey Truhachev); захолустье (Am. Andrey Truhachev); глухая провинция (Am. Andrey Truhachev); волчий угол (Am. Andrey Truhachev); запечье (Am. Andrey Truhachev); зажопье (Am. Andrey Truhachev); пошехонье (Am. Andrey Truhachev); Тьмутаракань (Am. Andrey Truhachev); Урюпинск (Am. Andrey Truhachev); глухое место (Am. Andrey Truhachev)
перен., несхв.	дыра (Am. Andrey Truhachev)
розм.	захолустный городок (Am. Andrey Truhachev); захолустное селение (Am. Andrey Truhachev); захудалый городишко (Am. Andrey Truhachev)
сленг	скучное место; тоска; провинциальный городишко; скука; тоскливое место
фам.	захолустное место (Am. Andrey Truhachev)