Англійська ⇄ Російська +

networked machine наголоси
комп.	сетевая машина; машина сети
комп., мереж.	вычислительная машина сети (Alex_Odeychuk); подключённый к сети компьютер (Alex_Odeychuk); сетевой компьютер (Alex_Odeychuk); компьютер, подключённый к сети (Alex_Odeychuk)