Англійська ⇄ Російська +

near-surface multiple наголоси
геофіз.	кратное отражение в верхней части разреза
тех.	кратно отражённая волна внутри тонкого слоя