Англійська ⇄ Російська +

multiple spaghetti strings наголоси
нафт.газ., сахал.	несколько параллельных колонн труб малого диаметра (для цементирования через затрубное пространство)
нафт.газ., сахал.р.	несколько параллельных колонн труб малого диаметра для цементирования через затрубное пространство