СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

mortgage

['mɔ:gɪʤ] імен.
наголоси
заг. закладная; залог; ипотека (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.); кредит под недвижимость; ссуда на покупку дома; тот, кто даёт в долг под залог (чего-л.); ипотечный кредит; заем
бухг. закладная (на недвижимое имущество); закладная (ипотека, ипотечный кредит)
бізн. ипотека (залог, закладная)
ек. закладной лист; заклад имущества; закладная на недвижимое имущество; ипотечный кредит
ек., агрон. залог земли
Макаров заклад недвижимого имущества; заложенный участок земли
мат. заклад
МВФ ипотека
нерух. договор залога недвижимости (Vadim Rouminsky)
под. ипотечная ссуда
с/г. ипотечный долг; земельный долг
фін. ссуда под залог недвижимости
юр. ипотечный залог; залог с передачей права собственности (eng → rus, для максимальной точности при демонстрации отличия от charge и других видов security interest; могут потребоваться комментарии в случае вопросов у заказчика, поскольку по российскому праву передача права собственности при залоге невозможна // 15.10.2021 Евгений Тамарченко)
Gruzovik, банк. гипотека (= ипотека (ипотечный кредит) knowledgr.com)
ЄБРР залог недвижимости; ипотека (с переходом права собственности к залогодержателю raf); залог недвижимого имущества (oVoD)
Mortgage ['mɔ:gɪʤ] імен.
юр. Договор о залоге (Helenia); Ипотечный залог (Anna011)
mortgages імен.
ауд. ипотечные кредиты
mortgage ['mɔ:gɪʤ] дієсл.
заг. ручаться (словом); поручиться; закладываться; закладывать (имение; to offer (buildings etc.) as security for a loan); заложить
Gruzovik отдавать в залог
банк. получать ссуду под недвижимость
бізн. связывать себя обещанием; связывать себя обязательствами; закладывать
ек. получать ссуду под залог недвижимости; закладывать (недвижимость); закладывать движимое имущество; закладывать имущество
Макаров давать обещание; ручаться
розм. прозакладывать
фін. связывать себя обязательством
юр. ручаться (словом и т.п.)
Gruzovik, розм. прозакладывать
ЄБРР обременять залогом (какое-либо имущество); закладывать (недвижимость и т.д. raf)
mortgage ['mɔ:gɪʤ] прикм.
заг. залоговый
бізн. ипотечный
мат. заложенный
 Англійський тезаурус
mortgage ['mɔ:gɪʤ] скор.
абрев. mortg (Vosoni); mortg. (Lena Nolte)
абрев., юр. заставна; іпотека
страх., абрев. mort.; mtge
юр., абрев. mtg
mortgages імен.
бірж. mortgage backed securities ('More)
mortgage
: 1764 фрази в 49 тематиках
Абревіатура1
Авіація1
Альтернативне врегулювання спорів2
Американський вираз не написання9
Бізнес128
Біржовий термін10
Банки та банківська справа354
Британський вираз не написання1
Будівництво8
Бухгалтерський облік крім аудиту27
Військовий термін1
Вексельне право1
Економіка385
Електроніка2
Енергетика2
Європейський банк реконструкції та розвитку108
Загальна лексика174
Застаріле1
Інвестиції22
Інформаційні технології1
Канада1
Каспій1
Класифікація видів економічної діяльності5
Корпоративне управління2
Кримінальне право1
Міжнародний валютний фонд32
Макаров45
Митна справа1
Морське право2
Морський термін2
Нерухомість36
Нотаріальна практика8
Патенти1
Податки7
Політика2
Програмне забезпечення1
Програмування1
Промисловість1
Реклама9
Рибництво2
Розмовна лексика3
Сільське господарство2
Соціологія1
Страхування71
Техніка1
Фінанси140
Цінні папери38
Цифрові валюти, криптовалюти, блокчейн4
Юридична лексика106