Англійська ⇄ Іспанська Есперанто Китайська Німецька Польська Російська Сербська Українська

moderate [ˈmɒdəreɪt] дієсл. наголоси
заг.	смягчать; смягчаться; председательствовать; смягчить; обуздывать; сдержать; обуздать; урезонивать; урезонить; стать умеренным; смягчиться; стихнуть; утихнуть; выступать в роли арбитра; модерировать (greenadine); ослабить (Anglophile); затихать; становиться мягче; становиться ровнее; выступать в роли третейского судьи; замедлять (частицы); улучшаться (о погоде); мягчить; умериться; умеряться; быть ведущим (VLZ_58); сдерживать; становиться умеренным; вести программу (вести передачу VLZ_58); сдерживаться от (чего-л.); воздерживаться от (чего-л.); умерить
Gruzovik	умерить; умерять (impf of умерить); мягчить (impf of смягчить)
Игорь Миг	утихомирить; уменьшить последствия; демпфировать; смягчить последствия; смягчать нежелательное воздействие (чего-либо); выступить в роли ведущей; ограничить; снижать; отвечать за организацию и проведение; смягчать последствия; тормозить; понизить уровень
ек.	смягчать (напр., экономические колебания)
ел.	умерять; держать в определённых рамках; председательствовать (напр. на конференции); проводить; вести́ (напр. дискуссию); наблюдать за соблюдением правил; распоряжаться; приглушать (звук); замедлять
Макаров	замедлять (реакцию); ослаблять; ослабляться
метео.	стихать (о ветре)
мор.	ослабевать; стихать (о ветре, волнении)
розм.	легчать; полегчать
телеком.	уменьшаться (oleg.vigodsky)
тех.	замедлять
фіз.	замедляться
хім.	уменьшать
юр.	посредничать
Gruzovik, фіз.	замедлить (pf of замедлять)
moderated прикм.
заг.	модерируемый (Азери); управляемый модератором (Азери); проводимый под председательством ведущего (конференция, дискуссия и т.д. Азери)
Gruzovik	смягчённый
ел.	проводимый с привлечением арбитра; находящийся под наблюдением за соблюдением правил; проводимый распорядителем; приглушённый (о звуке); замедляемый (напр. о нейтронах)
ЗМІ	список рассылки, просмотренный ведущим рассылки (moderator)
тепл.	замедленный; с замедлителем
Gruzovik, ел.пошт.	отредактированный

moderated: 345 фраз в 37 тематиках

Автомобілі	1
Атомна та термоядерна енергетика	35
Банки та банківська справа	1
Будівництво	1
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Військовий термін	9
Геологія	2
Дипломатія	3
Екологія	3
Економіка	4
Електроніка	34
Електротехніка	8
Енергетика	34
Загальна лексика	28
Засоби масової інформації	5
Інтернет	1
Комп'ютери	1
Комп'ютерні мережі	1
Космонавтика	2
Макаров	31
Математика	1
Медицина	2
Метрологія	3
Морський термін	21
Нанотехнології	8
Нафта	1
Поліграфія	1
Розмовна лексика	1
Сонячна енергетика	1
Суднобудування	3
Телекомунікації	1
Теплотехніка	6
Техніка	61
Фізика	10
Фармакологія	1
Юридична лексика	2
Ядерна фізика	17