Англійська ⇄ Російська

miss a beat наголоси
заг.	замереть (о сердце Anglophile); ёкнуть (of a heart Anglophile)
амер.	промедление (Not missing a beat, she outlined all the reasons for her decision. Val_Ships)
Макаров	ёкать
образн.	остановиться (I felt that TJ Brodie was probably one of the best players on the ice, both teams included. He was just flying. He never missed a beat. (...ни на минуту не останавливался.) VLZ_58)
розм.	екнуть
Gruzovik, розм.	ёкать

miss a beat: 3 фрази в 2 тематиках

Загальна лексика	2
Образно	1