Англійська ⇄ Ігбо Індонезійська Інуктитут Ірландська Ісландська Іспанська Ісікоса Італійська Азербайджанська Албанська Амхарська Арабська Ассамська Баскська Бенґальська Боснійська Боснійська В'єтнамська Валлійська Волоф Вірменська Галісійська Грецька Грузинська Данська Зулу Йоруба Казахська Каталанська Кечуа Китайська Китайська Тайвань Китайська спрощена Конкані Корейська Кхмерська Лаоська Литовська Люксембурзька Македонська Малайська Малаялам Мальтійська Маорі Маратхі Непальська Норвезька Норвезька Нідерландська Німецька Орія Пенджабі Польська Португальська Пушту Північна сото Російська Руанда Сербська Сингальська Словацька Словенська Суахілі Тайська Тамільська Татарська Телуґу Тсвана Турецька Туркменська Угорська Узбецька Українська Урду Французька Філіппінська Фінська Чеська Шведська +

minimize ['mɪnɪmaɪz] дієсл. наголоси
заг.	доводить до минимума (to make as little as possible • to minimize the danger); преуменьшать (to cause to seem little or unimportant • He minimized the help he had received); преуменьшить; уменьшать; ограничить (Alexander Matytsin); иметь минимальный (Alexander Demidov); максимально снизить (Alexander Demidov); максимально снижать (Alexander Demidov); максимально сократить (Alexander Demidov); максимально сокращать (Alexander Demidov); ограничивать; сократить до минимума; сократить; сократиться; сокращаться; уменьшаться; уменьшить; уменьшиться; преуменьшаться; доводить до наименьшего; умалить; умалять
Игорь Миг	снизить до минимума (напр., издержки); снизить до минимального уровня; уменьшить до минимальных значений (напр., потери); предельно снизить; максимально ограничить
авто., застар.	свести до минимума
архіт.	довести до минимума
військ.	ограничить второстепенные переговоры (код)
військ., зв’яз.	"ограничить второстепенные переговоры" (код)
гірн.	сводить к минимуму
ділов.	для минимизации (MichaelBurov)
ек.	сокращать
комп.	свёртывать; свернуть
комп., Майкр.	свернуть (To reduce a window to a button on the taskbar by clicking the Minimize button (leftmost button on the right side of the title bar) or by pressing ALT+SPACEBAR and then pressing N)
косм.	уменьшать до минимума
мат.	минимизировать; предельно уменьшать; искать условие минимума; сводить до минимума; снижать до минимума
науков.	сокращать до минимума (igisheva)
нафт.газ., сахал.	сведение до минимума
офіц.	свести до минимума (The Planning Program will explore important considerations including: Minimize disruption to existing tenants through thoughtful and planned phasing and offer of first-right of refusal to those tenants for new units upon project completion. (shapeyourcity.ca) ART Vancouver)
суднобуд.	снижать
тех.	свести к минимуму
тех., застар.	доводить до минимума
IT	сводить к минимуму (Coordinate with the operations team to schedule deployment during a maintenance window to minimize potential disruptions. — Согласуйте с командой непрерывной интеграции и развёртывания программного обеспечения график развёртывания в период технического обслуживания, чтобы свести к минимуму возможные сбои в работе системы.); доставлять минимум
minimized прикм.
заг.	сведённый к минимуму (VictorMashkovtsev); свёрнутый
Gruzovik	уменьшённый (= уме́ньшенный)
геофіз.	минимизированный
гірн.	доведённый до минимума
дор.спр.	слабый (нагрев и пр.)

minimized : 131 фраза в 45 тематиках

SAP технічні терміни	1
Авіація	4
Архітектура	1
Бізнес	5
Біотехнологія	2
Військовий термін	7
Геологія	1
Ділова лексика	1
Дипломатія	2
Екологія	3
Економіка	2
Електроніка	2
Загальна лексика	24
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Інвестиції	1
Інформаційні технології	14
Інформаційна безпека та захист даних	1
Комп'ютери	3
Комп'ютерна графіка	1
Космонавтика	1
Космос	1
Майкрософт	1
Макаров	10
Математика	2
Матеріалознавство	1
Медицина	1
Механіка	3
Молекулярна біологія	2
Нанотехнології	3
НАТО	1
Нафта	2
Податки	1
Політика	7
Програмування	7
Сахалін Р	1
Системи безпеки	1
Телекомунікації	2
Техніка	1
Транспорт	1
Управління проектами	1
Фармація та фармакологія	1
Хакерство	1
Цемент	1
Шахи	1
Юридична лексика	1