Англійська ⇄ Іспанська Німецька Польська Російська Японська +

metaphorically speaking наголоси
заг.	выражаясь метафорически; образно говоря (Anglophile); фигурально выражаясь