СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | до фраз

meshes

імен.
наголоси
заг. сети; сеть (a network • A fly was struggling in the meshes of the spider's web)
військ., застар. сеть
текстиль. петли (в вязаных изделиях)
філат. вафли (тип водяного знака Leonid Dzhepko)
mesh [meʃ] імен.
заг. сети; ячейка (сети; (one of) the openings between the threads of a net); отверстие (a net of (a) very fine (= small) mesh); очко; петля сети; ячейка сети; западня; зацепление; неплотная ткань; лёгкая ткань; сетчатый материал; класс крупности (Alexander Demidov); ячейка; петля; решётка (в разных значениях, в т.ч. символ # 4uzhoj); гуща (пивная); барда (пивная); ловушка
Gruzovik петелька; сетевой; сетчатка
авто. номер зерна; меш (число отверстий, приходящихся на один дюйм)
авіац. муфта стартера; расчётная сетка; ячейка (сетки); решётка
авіац., WWII. очко сети
агрохім. ячейка (сита)
буд. меша; отверстие решета; число ячеек на единицу длины; отверствие решета; отверстие (сетки, сита, решётки); клетка (сетки, сита)
бур. отверстие сетки; единица измерения (номер сита); число отверстий на 1 линейный дюйм; шаг сетки (MichaelBurov)
військ., застар. ячея сети
військ., тех. номер сита (число отверстий на 1 дюйм стороны квадратного отверстия); отверстие (напр., сита); ячейка (напр., сита)
геолог. зернение; отверстие или ячейка сита; клетка (решета, грохота)
гірн. число отверстий на 1 линейный дюйм при классификации сит (единица крупности отверстий сит); отверстие (грохота, решета или сита)
дерев. отверстие (сита)
деф. зацепление (шестерен)
дор.спр. номер сита (число отверстий сита на один линейный дюйм)
ел. замкнутый контур; контур; меш сита
ел.тех. кольцевая линия с несколькими источниками питания (MichaelBurov)
ел.хім. число отверстий сита на один линейный дюйм (номер сита)
енерг. мелкость (напр., расчётной схемы); меш (число ячеек на 1 кв. дюйм)
залізнич. отверстие грохота; ячейка грохота; число отверстий сита на один линейный дюйм (классификация сита); число ячеек сита на один линейный дюйм (классификация сита)
звар. меш (число отверстий на один дюйм)
зменш. петелька
ЗМІ глазок; многоугольник; номер; любая система с двумя или более возможными путями в каждом межсоединении; топология многоузловой сети из более трёх узлов
комп. простая планарная сеть
комп., мереж. полносвязная ячеистая топология (MaxPanin)
косм. объединение (интеграция); сетка (проволочная, нитяная; расчётная); координатная сетка; ячейка (сети)
ліс. ячейка (сита, решета)
Макаров клетка сетки; решето; электрический контур (разветвлённый); ячейка сетки; зубчатое зацепление (состояние); меш (число ячеек или отверстий на один дюйм); отверстие (сетки, сита, грохота); сцепление (состояние или процесс)
мат. расчётная сетка (Nikitin-PRO); ячейка (сетка)
мат., топол. мелкость
маш., застар. клетка; гнездо; отверстие (грохота, решета, сита)
мет. ячейка (напр., сита, грохота); меш (число ячеек на один дюйм)
мор. меш (число отверстий или ячеек на один линейный дюйм)
нафт. дробина; отверстие сита; зацепление (зубчатых шестерен); меш (единица величины зёрен дроблёных алмазов, число отверстий сита на линейный дюйм)
нафт.газ отверстий на 1 линейный дюйм (MichaelBurov); сеткадля раковины, предохраняющая канализацию от засорения (Bauirjan)
нафт.газ., сахал. число отверстий в сите на 1 дюйм длины (номер сита)
нафт.газ.тех. размер сита; калибр расклинивающего агента
нафтопром. меш (размерность проппанта, фракция проппанта; напр., проппант размерностью 20/40 меш. A 20/40-mesh proppant was used for the initial proppant stages, then switching over to a 16/30-mesh tail at the 700 kgPA stage. Закачка проппанта начиналась с фракции 20/40 меш с последующим переходом на проппант фракции 16/30 меш с концентрацией 700 кг на кубометр добавленной жидкости. evermore)
обр.дан. конечно-элементная сетка (igisheva)
одяг тюль (gennier)
океан. размер отверстий; ячея (сети); отверстие (сетки); поймать в сеть
пожеж. отверстие (напр., сита)
полігр. меш (число отверстий или ячеек на один линейный дюйм, напр., в сетке трафаретной формы); сетка (трафаретная печать)
пром. число отверстий на один дюйм
риб. ячея
с/г. меш (число ячеек сита на единицу длины)
силік. ячейка (сита, грохота или сетки)
сист.безп. проволочная решётка; проволочная сетка
суднобуд. секция; зацепление (зубцов)
текстиль. клеточка; сцепление зубьев; петля (трикотажного переплётения)
телеком. кодирование; ячеистая сеть (ssn)
тех. арматурная сетка; металлическая сетка; меш (число отверстий на линейный дюйм; число ячеек сетки на один дюйм); номер сита; сетка (из ячеек); сетка элементов; сеть; сито; зернистость; зубчатое зацепление; контур электрической цепи (разветвлённый); металлическая сетка под штукатурку; переплетение; стальная сетка; сцепление; ячейка сита; мостовая схема; меш (число ячеек на кв. дюйм); зацепление (зубчатых колёс)
тех., застар. отверстие (решета, сита; решета, грохота, сита); "меша"; термин для обозначения числа отверстий на 1 линейный дм. при классификации; вязальная петля
хім. затор; сусло; количество отверстий на 1 линейный дюйм (Karabas); отверстие; очко (решета)
цел.папер. отверстие (сита, сетки); сетка / сито; ячейка (сита, сетки); единица измерения (при классификации сит)
шкір. меш; сетка
Gruzovik, ел.тех. обвод
IT объединение; слияние; замкнутая сеть; невод; знак #; разбиение объекта на многоугольники; сеть на каналах точка-точка (Alex_Odeychuk); ячеистая сеть; замкнутый контур; стороны ячейки; периметр ячейки; контур ячейки; "решётка"; символ #; петля (of net); "невод"; 3D-сетка (в графических программах)
mesh [meʃ] дієсл.
заг. поймать в сети; сцепиться; ловить; скоординировать (Context: "With their schedules unlikely to change anytime soon – Leigh Ann has two years of nursing school left – the couple is at odds over how to mesh both their social habits and their schedules." Quoted from "My husband's a homebody – but I'm not!", Redbook Magazine, June 2005, p. 106 Katya Zaborova); координировать (Context: "With their schedules unlikely to change anytime soon – Leigh Ann has two years of nursing school left – the couple is at odds over how to mesh both their social habits and their schedules." Quoted from "My husband's a homebody – but I'm not!", Redbook Magazine, June 2005, p. 106 Katya Zaborova); привести в соответствие (Context: "With their schedules unlikely to change anytime soon – Leigh Ann has two years of nursing school left – the couple is at odds over how to mesh both their social habits and their schedules." Quoted from "My husband's a homebody – but I'm not!", Redbook Magazine, June 2005, p. 106 Katya Zaborova); оцеплять; оцепляться; приводить (~ в соответствие; Context: "With their schedules unlikely to change anytime soon – Leigh Ann has two years of nursing school left – the couple is at odds over how to mesh both their social habits and their schedules." Quoted from "My husband's a homebody – but I'm not!", Redbook Magazine, June 2005, p. 106 Katya Zaborova); зацеплять (с чем-либо); опутывать сетями; запутаться в сетях; запутываться в сетях; сцеплять; сцепляться; сцепить; поймать сетью; зацепляться ((of teeth on e.g. gear wheels) to become engaged with each other • The teeth on these two cogwheels mesh when they go round)
авто. вводить в зацепление; находиться в зацеплении
військ., брон. находиться в зацеплении (о зубчатых колёсах)
військ., застар. зацепляться (о зубцах)
газ.турб. сцеплять (о зацеплении; ся)
косм. сливать (объединять)
маш., застар. быть сцепленным (о зубчатых колесах)
мет., застар. соединяться
мор.пр. объячеивать сеть
риб. объячеивать (dimock)
робот. запутывать (напр., блок-схему); усложнять
сейсм. сцепляться (о зубчатых колёсах)
спорт. сыграться (The Pelicans entered the night 2-4 since acquiring Cousins in an All-Star break trade. Gentry said it will take time for Cousins, Davis and the rest of the team to mesh. VLZ_58)
тех. входить в зацепление; зацепляться; зацепиться; строить сетку конечных элементов (bonly); строить конечно-элементную сетку (bonly); строить КЭ-сетку (bonly); блокироваться (о дисках и пластинах в муфте КПП); ввести в зацепление (шестерни и т.д.); блокировать; сцепляться (с чем-либо); зацеплять; зацепить
IT объединять; сливать; входить (в зацепление); образовывать сетку
meshes
: 1577 фраз в 143 тематиках
Авіація25
Австралійський вираз1
Автоматика51
Автомобілі30
Адитивні технології та 3D-друк3
Аерогідродинаміка2
Аеродинаміка1
Акустика2
Антени і хвилеводи7
Архітектура1
Бізнес1
Біотехнологія2
Бронетехніка14
Будівельні матеріали7
Будівництво114
Буріння2
Військовий термін35
Вакуумна техніка1
Вальцювання1
Верстати1
Виробництво4
Водні ресурси1
Волейбол1
Гідрографія1
Гідрологія1
Гідромеханіка1
Гідротехніка2
Гірнича справа25
Газопереробні заводи1
Геологія10
Деревообробка2
Дефектоскопія1
Дорожня справа12
Екологія4
Економіка3
Електроніка57
Електротехніка14
Електрохімія3
Енергетика26
Енергосистеми1
Загальна лексика109
Залізничний транспорт11
Засоби масової інформації27
Зварювання1
Зв’язок3
Золотодобування1
Зубна імплантологія1
Зубчасті передачі1
Інструменти2
Інтернет6
Інформаційні технології25
Кабелі та кабельне виробництво1
Кардіологія1
Картографія3
Каспій4
Квантова електроніка1
Комп'ютери9
Комп'ютерні мережі9
Комп'ютерна графіка2
Контроль якості та стандартизація1
Космонавтика6
Космос20
Кулінарія1
Лісівництво6
Лакофарбові матеріали2
Логістика2
Міжнародні перевезення1
Мікроелектроніка4
Майкрософт1
Макаров177
Математика40
Матеріалознавство2
Машини та механізми1
Машинобудування16
Меблі1
Медицина15
Медична техніка3
Металургія24
Метеорологія1
Механіка12
Морське право1
Морський термін7
Мостобудування6
Навігація1
Нанотехнології38
НАТО1
Нафта24
Нафта і газ9
Нафтогазова техніка1
Нафтопереробні заводи2
Нафтопромисловий3
Обробка даних6
Одяг4
Океанологія та океанографія3
Охорона праці та техніка безпеки2
Пакування4
Пластмаси4
Побутова техніка1
Повітроплавання2
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія11
Полімери11
Природні ресурси та охорона природи5
Програмне забезпечення3
Програмування8
Радіоактивне проміння3
Радіолокація2
Радіотехніка5
Рибництво8
Риболовство промислове12
Робототехніка4
Розмовна лексика3
Сільське господарство7
Сантехніка1
Сахалін18
Силікатна промисловість13
Системи безпеки4
Сленг2
Союз-Аполлон1
Спорт7
Суднобудування1
Тваринництво2
Текстиль7
Телебачення3
Телекомунікації15
Тенгізшевройл3
Теплотехніка3
Техніка186
Транспорт17
Трубопровідна арматура1
Урологія1
Фізика15
Фармакологія1
Фармація та фармакологія1
Хімія7
Хірургія4
Харчова промисловість5
Хмарні технології1
Хроматографія2
Целюлозно-паперова промисловість11
Цемент14
Шкіряна промисловість4
ASCII1