Англійська ⇄ Російська +

maximize utility наголоси
заг.	максимально обеспечить свои потребности (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk); максимально удовлетворить свои потребности (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
ек.	максимизировать полезность (Alex_Odeychuk)