Англійська ⇄ Китайська Російська Сербська +

make point наголоси
заг.	чётко и убедительно донести свою точку зрения до слушателей (klarisse)
мислив.	бежать прямо к намеченному месту (о собаках и т. п.)
спорт.	бежать прямо к намеченному месту
ідіом.	доказать (VLZ_58); изложить свою точку зрения (VLZ_58); высказать соображение (VLZ_58); высказаться (VLZ_58)
make one's point
заг.	точно угадать чью-либо мысль (sever_korrespondent); настаивать на своём мнении (to state one's opinion persuasively); попасть в точку (sever_korrespondent); донесть суть своих слов (SirReal); доказать свою точку зрения; охотн. бежать прямо к намеченному месту (о собаках и т.п.); объяснить свою позицию; прояснить свою позицию; донести свою мысль (sophistt)
Макаров	бежать прямо к намеченному месту (о собаке, лисе)
мислив., Макаров	бежать прямо к намеченному месту (о собаках и т.п.)
ритор.	сказать главное (Alex_Odeychuk)
спорт.	бежать прямо к намеченному месту
ідіом.	дать ясно понять (macrugenus)
make points дієсл.
Макаров	зарабатывать очки; получать очки

make point : 146 фраз в 15 тематиках

Американський вираз не написання	1
Дипломатія	6
Економіка	3
Загальна лексика	94
Засоби масової інформації	2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	4
Макаров	23
Математика	1
Мисливство	4
Переносний сенс	2
Риторика	1
Сахалін	1
Сленг	2
Травматологія	1
Філософія	1