Англійська ⇄ Польська Російська

look down one's nose at наголоси
заг.	смотреть свысока на кого-нибудь (Сomandor)
Макаров	посмотреть свысока на (someone – кого-либо); смотреть с едва скрываемым неудовольствием на (someone – кого-либо); смотреть с едва скрываемым презрением на (someone – кого-либо); смотреть сверху вниз на (someone – кого-либо); смотреть свысока на (someone – кого-либо)
перен.	смотреть сверху вниз (someone Franka_LV); смотреть свысока (someone Franka_LV); относиться к кому-либо свысока (someone Franka_LV); относиться к кому-либо с пренебрежением (someone Franka_LV)
look down one's nose at smb.
ідіом.	относиться с презрением (They always looked down their noses at anyone who couldn't speak French – Они всегда относились с презрением ко всем, кто не умел говорить по-французски Taras)