Англійська ⇄ Китайська Російська

logging-while-drilling наголоси
бур.	КВБ (непрерывный каротаж во время бурения Aiduza)
logging while drilling
заг.	ГИС на буровом инструменте (Alexander Demidov)
бур.	технологическое исследование (AD); технологическое исследование (Alexander Demidov); буровой каротаж (igisheva); геолого-технические исследования (igisheva); геолого-технологические исследования (igisheva)
геофіз.	каротаж во время бурения
нафт.газ	каротаж в ходе бурения (MichaelBurov)
нафт.газ., сахал.	каротаж в процессе бурения (LWD)
нафт.газ., сахал.а.	система проведения каротажа в процессе бурения
нафт.газ.тех.	забойная телеметрия (igisheva)
тех.	каротаж измерения в скважине во время бурения
Logging While Drilling
нафт.газ	каротажный прибор (MichaelBurov); каротажный прибор для измерения забойных параметров в процессе бурения (MichaelBurov)

logging-while-drilling: 10 фраз в 6 тематиках

Геологія	1
Геофізика	2
Нафта і газ	2
Сахалін	3
Сейсмологія	1
Тенгізшевройл	1