Англійська ⇄ Іспанська Китайська Німецька Російська Сербська Українська +

lock down наголоси
заг.	по шлюзам (по реке, каналу); закрывать (To maintain security, they plan to lock down the museum after hours. Abysslooker)
Игорь Миг	вводить карантин; блокировать
авіац.	запирать шасси в выпущенном положении
дерев.	бревно для закрепления брёвен в плоту; деревянный брус для закрепления брёвен в плоту; ромжина
конт.	оцепление (Expect the lock down to be lifted by tomorrow. 4uzhoj)
косм.	ставить (шасси на замок выпущенного положения)
Макаров	проводить судно по шлюзам вниз (по реке, каналу); проводить судно по шлюзам вниз (по реке, каналу); ставить шасси на замок выпущенного положения
марк.	устранить необходимость (в чём-либо stribizhev)
план.	окончательно утверждать (план, разработку или дизайн – так, что больше нельзя вносить изменения • Musk recently locked down the final designs for Tesla Motors' Model 3. • Design should be locked down now in order to gear up plant and supply chain. 5xRcY3gy)
повітр.	ставить на замок выпущенного положения (шасси)
ракетн.	запирать в выпущенном положении
спорт.	обеспечить (Although they won and locked down the top seed, the Capitals weren't happy with letting their 3-0 lead slip away. VLZ_58); забронировать (VLZ_58); гарантировать себе (VLZ_58); взять в тиски (соперника • We get up 3s and we take the best of every shot and, defensively, we just try to lock down. VLZ_58); зажать в тиски (VLZ_58)
тех.	запирание
управл.проект.	окончательно утвердить (fliss)
lock-down
заг.	период самоизоляции (MichaelBurov); блокирование (immortalms)
нафт.газ	зафиксирование (MichaelBurov); фиксирование (MichaelBurov)
розм.	тюряга (DoinK); зона (DoinK)

lock down : 44 фрази в 14 тематиках

Авіація	9
Американський вираз не написання	6
Боротьба	1
Гідрографія	1
Загальна лексика	5
Засоби масової інформації	1
Космонавтика	1
Космос	7
Макаров	1
Нафта і газ	3
Повітроплавання	2
Сахалін	1
Сахалін Р	1
Техніка	5