СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
до фраз

letting in

наголоси
заг. напускной
Gruzovik напуск
буд. впускающий; впуск
let in
заг. обманом вовлекать в беду; признавать; напрашиваться на; впутывать во; напускать; обманом впутывать; вовлекать в беду; обманом впутать; вовлечь в беду; впутывать; вовлекать (во что-либо неприятное); пущать (Aelred); впускаться; напускаться; напустить; напуститься; пропускаться; пускаться; пустить (внутрь); пуститься; пускать; запустить в дом (My ex-wife when we were married didn't like my cat because it didn't like her very much. Cat threw up on the couch and even though I cleaned it up she threw the cat out for the night and wouldn't let me let her back in. Cat disappeared. There were coyotes in our neighborhood. Long story short, bitch killed the cat. (Bronson, Twitter) – не позволила мне впустить её обратно в дом ART Vancouver); допустить; пропускать (light, water, etc.); пропустить (light, water, etc.)
Gruzovik напустить (pf of напускать); пускать (impf of пустить); впускать (impf of впустить)
авто. включать (сцепление) to let in the clutch – включать сцепление отпустить педаль), амер. вариант – to let out the clutch kayvee); отпустить (педаль сцепления; to let in the clutch means to engage the clutch of a vehicle by releasing pressure on the clutch pedal, амер. вариант – to let out the clutch kayvee)
бур. включать
дерев. вколотить; вогнать; всунуть; вдавить; впустить; вделать; вжать
застар., розм. пропущать
каб. пропустить; пропускать
Макаров врезать (напр., деревянные элементы); впутывать (for; во что-либо неприятное); дать доступ (on; к информации и т. п.); впускать; вставить; давать доступ (свету, воздуху и т. п.); допускать; не выдержать; поддаться; ушивать (одежду)
Макаров, розм. вводить в убытки; надувать; обманывать
мор. вставлять
розм. напущать; посвящать
сейсм. включить
тех. врезать (напр., деревянные элементы)
let-in ['let'ɪn]
авіац., WWII. вставить; включить; впустить; включать (the clutch, сцепление муфты)
залізнич. вогнать; вделать
маш., застар. впускать
let in light, water, etc
Gruzovik пропускать (impf of пропустить); пропустить (pf of пропускать)
let smb. in
амер. пускать кого-л. в душу (Taras); пустить кого-л. в душу (For a long time, I've been afraid. To let anyone in. Trying to avoid getting close. To avoid loss Taras)
let sb. in
заг. впустить в дом (Once a police officer called with a similar, otherworldly story. He said that he and his partner had responded to a 911 call about a person who was dying of a heart attack. The officers got to the house before the EMTs arrived. They knocked on the door and an old man let them in. They saw a man lying on his stomach on the floor. They rolled him over but he was already dead. The miracle was that the dead man was the same person who had just opened the door. myelevatorpitchforgod.com ART Vancouver)
let someone in
заг. впустить (В.И.Макаров)
let somebody in
заг. делиться (on the joke Olya34)
letting in
: 265 фраз в 36 тематиках
Автомобілі2
Азартні ігри2
Біблія1
Виробництво1
Вульгаризм2
Дипломатія4
Електроніка1
Загальна лексика94
Ідіоматичний вираз, фразеологізм11
Кліше3
Контекстне значення1
Конярство племінне1
Література3
Макаров82
Математика3
Молікпак1
Науковий термін6
Нерухомість2
Несхвально1
Нотаріальна практика2
Образно2
Переносний сенс2
Політика1
Пояснювальний варіант перекладу1
Прислів’я7
Програмування2
Риторика1
Розмовна лексика15
Сільське господарство1
Сленг3
Спорт2
Текстиль1
Техніка1
Християнство1
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шотландський вираз1