СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | прислівник | до фраз

left

[left] імен.
наголоси
заг. левая сторона (the left side, part etc. • He sat on her left; She turned to her left; Take the first road on the left; Keep to the left); левая рука; левый флаг; левые (within a political party, Parliament etc., the most radical or socialist group)
бокс удар слева (Zlaticanin, a hard-hitting southpaw, finished the Bolivian with a straight left to the jaw as Mamani's head snapped back. VLZ_58)
військ. левый фланг
військ., брон. левая сторона машины (по ходу машины)
військ., застар. левофланговая группа
дерев. левая группа
мат. левая сторона
мед. отведение от левой руки (ЭКГ)
сленг либеральные убеждения; радикальные убеждения
спорт. левая нога
фіг.кат. левая нога (L; Л Leonid Dzhepko)
IT выравнивание по левому краю (Mirzabaiev Maksym)
leave [li:v] дієсл.
заг. оставлять (бросать, оставлять наследство, вещи, людей, в прошлом и т. д.; to go without taking; to allow to remain in a particular state or condition • She left her gloves in the car; He left his children behind when he went to France; She left the job half-finished); уходить (to go away or depart from, often without intending to return); оставить (to let (a person or a thing) do something without being helped or attended to • I'll leave the meat to cook for a while); завещать (наследство; to make a gift of in one's will • She left all her property to her son); вылетать (из); вылететь (из); выпускать; забывать (accidentally); забыть (accidentally); миновать; не держать; сойти; бросать; накладывать; налагать; наложить; оставить (to leave a message for somebody – оставлять кому-либо записку просить передать что-либо); отойти (of a train); отплывать; отпустить; отправлять; покидать; предоставлять (to do something; to allow to remain for someone to do, make etc.); расставаться (a place); расстаться (a place); класть; убывать; откидывать; отлучиться; позволять; сходить; отправиться; удаляться; отходить (of a train); переезжать; оставлять в том же состоянии; оставить в том же состоянии; передавать; приводить в какое-либо состояние; привести в какое-либо состояние; предоставить (leave it to me – предоставьте это мне; nothing was left to accident – все было предусмотрено всякая случайность была исключена); прекращать; прекратить (It is time to leave talking and begin acting – пора перестать разговаривать и начать действовать); покрываться листвой; покрыться листвой; оставаться; направляться; деть; выезжать из (e.g. a country); удалиться (Franka_LV); подкинуть (подкинуть ребёнка – leave / abandon child on the doorstep Andrew Goff); оставлять наследство; получать в остатке; уходить из (коллектива, организации и т. п.) Josep Guardiola is leaving Barcelona. I. Havkin); выходить из (Alexander Demidov); завозить; идти; передать; выезжаться; уезжать; ехать (в знач. "уезжать, покидать какое-либо место" • I think I'll be leaving. – Мне пора ехать.); выезжать (I'm leaving for Washington DC tonight.); подождать (контекстуально: • leave for 20 minutes (из инструкции по применению средства, препарата и т. п.) sankozh); бросаться; броситься; не касаться (I should leave that question alone if I were you – на вашем месте я не касался бы этого вопроса); позволение выйти (в школах); положить; заносить; бросить (в смысле покинуть Tamerlane); не удерживать; оставаться в остатке; оставить в наследство; оставлять в каком-либо положении; оставлять в каком-либо состоянии; оставлять в наследство; оставлять неиспользованным; оставлять после себя; оставлять после смерти (жену, детей и т.п.); откладывать; отложить; отпускать; переносить; поручить; приводить в какое-либо состояние; проходить мимо; разрешать; улетать; улететь; выездить; выйти вон!; завозиться (at a place); закидываться; кидаться; лишать крова; оставляться; отлучаться; позабывать (behind); пойти; предоставляться; разъезжаться; разъехаться; сниматься (with с + gen.); отплыть; выйти (Val_Ships); переставать; девать; уволиться (There are currently about 4,000 Secret Service members, but in recent years there's been retention problems, which was unheard of in years past, he said. It used to be that "you either died or retired, and no one left," but things have really gone downhill in the organization since it was transferred from the Dept. of the Treasury over to Homeland Security (...) – никто не увольнялся coasttocoastam.com ART Vancouver); уехать; завещаться (to); отъехать; сняться; убыть; укатиться (in a hurry); укатываться (in a hurry); ходить; выехать (by conveyance); выходить (with из); отбывать; отбыть; поручать (Leave that job to the experts)
Gruzovik выбывать (impf of выбыть); покинуть (pf of покидать); оставлять (impf of оставить); выписаться; исходить; выписываться; закидывать (impf of закинуть); закинуть (pf of закидывать); кидать (impf of кинуть); кинуть (pf of кидать); отлучаться (impf of отлучиться); отъезжать; разъезжаться (impf of разъехаться); разъехаться (pf of разъезжаться); завезти (at a place)
амер. отбывать (куда-либо • I'm leaving for London tonight. Val_Ships)
бізн. сходить (a road, tracks, etc); оставлять
вод.рес. окончить
військ. уходить в увольнение; уходить в отпуск
вітр.спорт сходить с судна
ек. бросать (работу)
залізнич. отправляться
застар. отказать; отказаться; отказывать; отказываться; отписать; отписывать; отписываться; изойти; уклоняться; упрочивать (to); упрочиваться (to); упрочить (to); упрочиться (to)
застар., розм. угнать
комп.ігри, сл., молод. ливануть (из матча/игры Shabe); ливать (из матча/игры Shabe)
мат. оставлять на месте; уйти
мор. отходить из (Johnny Bravo)
нотар. выехать из (e.g. a country)
перен. соскользнуть; соскальзывать
перен., розм. соскакивать; съезжать; съехать
розм. выместись; податься (with в or на + acc., for); выезживать; позабыть (behind); закатывать; наоставлять (a large quantity of); отваливать; отваливаться; отвалить; отвалиться; отретироваться; потопать; поуходить; пошлёпать; сваливать; сваливаться; свалить; свалиться; закатать; закатить; снарядиться; снаряжаться; угнаться; угоняться; укатить (in a hurry); укатывать (in a hurry); отбывать (куда-либо; I'm leaving for London tonight. Val_Ships); выйти (через • she left by a back door into a side street Val_Ships); хватить; подаваться (with в or на + acc., for)
тех. выходить; отделиться; отделяться
турист. отклоняться (the road)
Gruzovik, військ. выбыть (pf of выбывать)
Gruzovik, діал. сбредать; упереть; сбрести
Gruzovik, застар. отказать (pf of отказывать); отказывать (impf of отказать); отписывать (impf of отписать); съезжать (impf of съехать); съехать (pf of съезжать); уклониться; уклоняться (impf of уклониться); изыти
Gruzovik, перен. соскакивать (impf of соскочить); соскочить (pf of соскакивать)
Gruzovik, розм. затопотать (= затопать); упереться; махнуть (semelfactive of махать); махануть (= махнуть); затопать; отваливать (impf of отвалить); отвалить (pf of отваливать); отретироваться; пото́пать; пошлёпать; сваливать (impf of свалить); свалить (pf of сваливать); снарядиться (pf of снаряжаться); снаряжаться (impf of снарядиться); хватить (pf of хватать); утрепаться; повыехать (of all or many); закатиться (in a hurry); вымета́ться; вы́местись
SAP увольняться
leave in a hurry [li:v] дієсл.
Gruzovik укатиться (pf of укатываться); укатываться (impf of укатиться)
Gruzovik, розм. закатываться (impf of закатиться); укатывать (impf of укатить); укатить (pf of укатывать)
leave from [li:v] дієсл.
Gruzovik отбывать; отбыть
Gruzovik, розм. отваливаться (impf of отвалиться); отвалиться (pf of отваливаться)
leave to [li:v] дієсл.
Gruzovik, застар. упрочивать (impf of упрочить); упрочить (pf of упрочивать)
Gruzovik, юр. завещать (impf and pf)
leave at a place [li:v] дієсл.
Gruzovik завести (pf of заводить); заводить (impf of завести)
leave behind [li:v] дієсл.
Gruzovik, розм. позабывать (impf of позабыть); позабыть (pf of позабывать)
leave a large quantity of [li:v] дієсл.
Gruzovik, розм. наоставлять
left [left] прикм.
заг. левый (on, for, or belonging to, the side of the body that in most people has the less skilful hand (the side of a person or thing which is toward the west when that person or thing is facing north-opposite to right) • She wore an engagement ring on her left hand; They drive on the left side of the road in Britain); в запасе (Artjaazz); оставшийся в живых (According to Robert Louis Stevenson's poem 'Heather Ale, a Galloway, Legend', the last Picts left were a father and son, who refused to tell the Scots invaders the secret of heather ale, the fabled Picts' drink. Rather than reveal it, the old man let the Scots hurl his son over the cliff, then threw himself over. (AA Illustrated Guide To Britain) -- последними оставшимися в живых пиктами были отец с сыном ART Vancouver)
авіац. "левая"
арх. ошуюю ("по левую руку" I. Havkin)
військ., авіац. левый (direction of turn); левая
гірн. оставленный
дерев. левостороннее; с левым ходом (винт)
ел. левый (напр. стереоканал)
збірн., політ. левые (the Left)
косм. "левая" (знак для обозначения ВПП)
мат. левосторонний; левый
мор. "Лево!"
політ. часто Left левый
риб. левобережный (dimock)
сейсм. с левым ходом
телеком. левые (oleg.vigodsky); покинутый (oleg.vigodsky)
тех. непрерывно перемещать изображение назад
Gruzovik, застар. шуий
left [left] присл.
заг. по левую сторону (I. Havkin); слева; влево; с левой стороны (I. Havkin); по левую руку (I. Havkin); налево (to or towards this side • He turned left at the end of the road)
військ., арт. "влево" (целеуказание, доклад о наблюдении разрыва); "левее" (корректура)
мат. налево
перен., політ. налево (of)
тех. влево (о перемещении рычага; налево)
торп. лево
Left! присл.
військ. Слева! (источник – Russian special forces functional program. Immediate action drills; ссылка – yojik.eu dimock)
 Англійський тезаурус
left [left] скор.
абрев. l
LEFT [left] скор.
абрев., авіац. left turn; leading edge flight test
абрев., військ., авіац. leading-edge flight test
абрев., ЗМІ Leprechauns, Elves, Fairies, And Trolls
left
: 7786 фраз в 276 тематиках
SAP технічні терміни1
Абревіатура2
Авіаційна медицина17
Авіація136
Австралійський вираз2
Автоматика45
Автоматичне регулювання39
Автомобілі71
Адміністративне право1
Аерогідродинаміка12
Аеропорти та керування повітряним рухом2
Акустика2
Американський вираз не написання33
Аналітична хімія2
Анатомія48
Антени і хвилеводи10
Артилерія12
Архітектура2
Архаїзм6
Астрономія2
Бібліотечна справа8
Біблія1
Бізнес33
Біологія10
Біотехнологія1
Біржовий термін1
Бази даних2
Банки та банківська справа3
Бокс21
Ботаніка5
Британський вираз не написання6
Бронетехніка18
Будівництво58
Буквальне значення2
Буріння9
Бухгалтерський облік крім аудиту5
Військовий жаргон1
Військовий термін189
Військово-морський флот1
Вітрильний спорт1
Велосипеди крім спорту2
Велоспорт2
Верстати6
Видавнича справа5
Вимірювальні прилади2
Виноробство1
Виробництво9
Водні ресурси7
Водне поло2
Волейбол3
Вульгаризм9
Гідрогеологія1
Гідроелектростанції1
Гімнастика10
Гірнича справа12
Газові турбіни1
Гандбол3
Генетика2
Географія5
Геодезія3
Геологія5
Геофізика2
Готельна справа5
Грубо5
Деревообробка16
Дефектоскопія8
Дзюдо2
Дипломатія32
Дорожній знак2
Дорожній рух8
Дорожня справа6
Економіка40
Електричний струм1
Електроніка78
Електротехніка3
Енергетика10
Жаргон2
Жартівливо4
Загальна лексика2178
Закордонні справи1
Залізничний транспорт17
Засоби масової інформації39
Застаріле33
Збірне поняття2
Зброя та зброярство17
Зварювання1
Зв’язок2
Зовнішня політика1
Золотодобування1
Зубчасті передачі5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм160
Інвестиції2
Інтернет3
Інформаційні технології153
Іронічно5
Історія4
Іхтіологія12
Кінематограф4
Кінний спорт3
Кабелі та кабельне виробництво2
Кадри4
Канцеляризм2
Карачаганак1
Кардіологія82
Картографія10
Картярські ігри1
Каспій3
Каякінг1
Квантова механіка1
Китайська мова1
Кліматологія1
Клінічні дослідження1
Кліше3
Книжний/літературний вираз10
Ковзани2
Комп'ютери40
Комп'ютерні ігри1
Комунальне господарство1
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація1
Косметика і косметологія1
Космонавтика41
Космос48
Криміналістика3
Кримінальний жаргон3
Кулінарія6
Лінгвістика16
Лісівництво6
Література3
Латинська мова1
Легка атлетика1
Лижний спорт2
Логіка1
Логістика3
Міжнародне право1
Мікроелектроніка1
Майкрософт23
Макаров867
Мамологія3
Математика333
Матеріалознавство1
Машини та механізми1
Машинобудування21
Меблі1
Медико-біологічні науки1
Медицина448
Медична техніка26
Металургія3
Метрологія1
Метрополітен і швидкісний транспорт3
Механіка17
Мисливство3
Мистецтво2
Митна справа1
Мобільний та стільниковий зв'язок1
Мода1
Молікпак20
Молекулярна біологія1
Молодіжний сленг8
Морський термін61
Музика9
М’ясне виробництво1
Навігація15
Нанотехнології10
Настільний теніс2
Науковий термін6
Нафта22
Нафта і газ2
Нафтогазова техніка7
Нафтопромисловий5
Неологізм1
Нерухомість1
Несхвально3
Нотаріальна практика5
Образно9
Обробка даних1
Онкологія1
Організація Об'єднаних Націй1
Оргтехніка8
Освіта2
Офіційний стиль6
Офтальмологія1
Пакування4
Палеонтологія1
Паливно-мастильні матеріали1
Патенти6
Патологія1
Переносний сенс54
Перукарська справа1
Пластмаси1
Поліграфія43
Полімери12
Політика115
Пояснювальний варіант перекладу1
Презирливий вираз1
Приказка2
Прислів’я16
Програмне забезпечення5
Програмування157
Протиповітряна оборона5
Професійний жаргон2
Прямий і переносний сенс7
Психіатрія1
Психологія3
Публіцистичний стиль1
Пульмонологія13
Рідко5
Радіотехніка3
Радянський термін або реалія4
Реактивні двигуни6
Реклама11
Релігія4
Рентгенологія8
Рибництво7
Риторика3
Робототехніка3
Розмовна лексика226
Рослинництво5
Сільське господарство15
Сахалін7
Сейсмологія3
Системи безпеки1
Сленг53
Соціальні мережі4
Соціологія1
Союз-Аполлон2
Спецслужби та розвідка1
Спорт83
Статистика2
Стоматологія4
Стрілецький спорт1
Страхування2
Суднобудування6
Суспільствознавство1
Танці1
Тваринництво1
Театр1
Текстиль16
Телебачення1
Телекомунікації33
Теніс1
Тенгізшевройл5
Теплотехніка1
Техніка530
Типографіка5
Торгівля2
Торпеди14
Транспорт39
Туризм3
Фізика22
Фізика високих енергій6
Фізична хімія2
Філософія1
Фінанси4
Фантастика, фентезі1
Фармакологія1
Фармація та фармакологія2
Фехтування5
Футбол23
Хімія3
Хірургія17
Харчова промисловість1
Хокей1
Хокей на траві1
Холодильна техніка5
Християнство1
Целюлозно-паперова промисловість3
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи18
Шкіряна промисловість2
Шотландський вираз3
Штучний інтелект1
Юридична лексика26
Ядерна фізика5
Яхтовий спорт3
SAP2