СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | звуконаслідування | до фраз

knock

[nɔk] імен.
наголоси
заг. стук (особ. в дверь; an act of knocking or striking; the sound made by a knock, especially on a door etc. • Suddenly they heard a loud knock); холм; удар; резкая критика; детонация; нападки; бугор; подача мяча
авто. детонационный стук; стук (двигателя); пробивать; стук
авто., застар. перебой (в двигателе; в машине)
авіац., WWII. перебой
бур. стук в двигателе
вульг. пенис; распутная женщина; половой член
військ. детонация горючей смеси; стук (в двигателе; ing)
діал. песчаная отмель
залізнич. перебои (в двигателе)
контр.як. перебой (в работе)
косм. детонация в двигателе; удар (одним телом о другое)
Макаров детонация в двигателе при детонационном сгорании
мед. резкий толчок; толчок
мет. стук (в машине)
мор. детонационный стук (в двигателе)
пожеж. детонационный стук
розм. молоток (в значении "аукцион", например: "Купил на молотке рюкзак" bojana)
сленг шишка; аукцион; беспокойство; занимать и давать в долг; невыгодная ситуация; тюремный приговор; большой человек; важный "гусь" (в действительности или претендующий на такое положение); продажа с молотка; давать
суднобуд. детонация (в цилиндре мотора)
телеком. удара (oleg.vigodsky)
тепл. детонация (в двигателе); перебой (в машине)
тех. стук при детонационном сгорании (в двигателе); удар (стук)
торп. ушиб
хім. детонация (горючей смеси)
шкір. перебой в машине
Gruzovik, авто. детонация (of engines)
knock [nɔk] дієсл.
заг. стучать (to make a sharp noise by hitting or tapping, especially on a door etc. to attract attention • Just then, someone knocked at the door); разбить (доводы и т. п.); разбивать; хватать; ударить; стукнуть; ударяться стучать; стучаться (with в + acc., on); нападать; придираться; сбивать; сбить; одолеть (кого); нанести удар; превзойти; затмить; наткнуться (что-либо); удариться; ударяться (often with against, on; to strike against or bump into • She knocked against the table and spilt his cup of coffee; I knocked my head on the car door); резко критиковать; превосходить; бить ударять; постучаться (on); вбивать; встречать; соединить; сколотить; наталкиваться (against); шандарахнуть (Anglophile); тарабанить (Anglophile); обивать (off, down); обиваться (off, down); обить (off, down); обиться (off, down); побиться (against); подшибаться; подшибиться; толкаться; ударять (to put into a certain state or position by hitting • He knocked the other man senseless); поражать; вышибать дух из кого-н; вышибать душу из (кого-либо); сбивать спесь с (кого-либо); ткнуться (against, into); толкнуться; тыкаться (against, into); барабанить; вбивать во (что-либо); гонять (мяч); неожиданно встречаться; обваливать (обрушивать, вызывать обвал); опрокидывать; потрясать; потрясти; резко ударяться; сталкиваться; пинать (мяч); хаять; натыкаться; постучать; стукнуться; смахнуть (to cause to move, especially to fall, by hitting (often accidentally) • She knocked a vase on to the floor while she was dusting); бить; колотить
Gruzovik побить; подшибать (impf of подшибить); подшибить (pf of подшибать); постучать; помять; толкануться (= толкнуться); стучать (impf of постучать); биться (against)
австрал., сленг критиковать; осуждать
авто. работать с детонацией (о двигателе); обстукивать; забивать (напр., сваи)
буд. отстукивать
військ. наносить удар
військ., амер., застар. разбирать на части
військ., брон. прыгать (о клапане)
груб. обрюхатить; трахать
гірн. выбивать; остукивать кровлю (обычно после взрывания); остукивать забой (обычно после взрывания)
гірн., застар. остукивать (кровлю или забой после паления)
деф. бить (ударять); ударяться (against)
дз. "стучать"
дип., амер. умалять достоинство; недооценивать
діал. достучать
комп.ігри нокнуть (в комп. играх – довести врага до предсмертного состояния, в котором он не может атаковать, или быстро передвигаться. Используется в основном в "Королевских битвах", как например: Apex Legends, PUBG, COD Warzone и т.д. • я нокнул его; у них 2 нокнутых; он нокнулся; danshirfps); нокаутировать (в комп. играх – довести врага до предсмертного состояния, в котором он не может атаковать, или быстро передвигаться. Используется в основном в "Королевских битвах", как например: Apex Legends, PUBG, COD Warzone и т.д. • я нокнул его; у них 2 нокнутых; он нокнулся; danshirfps)
косм. сталкивать (вместе)
ліс. стряхивать (плоды)
Макаров оглушать (животных перед убоем); детонировать (двс)
мор. детонировать (о двигателе)
перен., розм. помять
поясн., прост. совокупляться
ракетн. разрушать; уничтожать
розм. ошеломлять; поднять; разбудить стуком (в дверь, тж. knock up); изумлять; настукать (on); настукивать (on); настукиваться (on); настучать (on); обколачивать (off, down from); обколотить (off, down from); поколотиться (at); обколачиваться (off, down from); вправлять мозги (some) sense into (sb; to forcefully teach someone not to be silly • A couple of years in the army will knock some sense into him Tamerlane); пооббивать (off, down from); постукать (for a while); расшибать; расшибаться; расшибить; расшибиться; стукнуться (on); торкаться (on the door); тукать; чкаться (against, into); шлёпаться (against); шмякаться (against); ошарашивать; поднять стуком (в дверь); удивлять; стукануть (о двигателе Damirules); ругать (VLZ_58); распекать (VLZ_58)
розм., амер. наезжать
сейсм. детонировать
сленг схвачено; говорить; обвинять; обсуждать; арестовать; заметано; забрать; создавать неблагоприятное общественное мнение
сленг, амер. обеспечить (успех); овладеть (чем-либо); хорошо подготовиться (к экзамену); добиться (цели); владеть (предметом)
суднобуд. детонировать (о смеси в моторе)
тех. стукаться; забить (шпонку); стукать; работать с перебоями; стучать; ударять; толкать
фарм. стучаться (at); ударять (at); стучать (at)
шкір. околачивать
Gruzovik, діал. чакать; чакнуть
Gruzovik, розм. барахлить (of an engine); тукать; торкнуться (on the door); тукнуть
knock against [nɔk] дієсл.
Gruzovik, розм. кокать; кокнуть (semelfactive of кокать); шлёпнуться (pf of шлёпаться); шмякнуться (semelfactive of шмякаться); шлёпаться; шмякаться
knock off/down [nɔk] дієсл.
Gruzovik обивать (impf of обить); обить (pf of обивать)
knock against/into [nɔk] дієсл.
Gruzovik тыкаться (impf of ткнуться); ткнуться (pf of тыкаться)
knock on [nɔk] дієсл.
Gruzovik, розм. настукивать (impf of настукать)
knock off/down from [nɔk] дієсл.
Gruzovik, розм. обколачивать (impf of обколотить); обколотить (pf of обколачивать)
knock at [nɔk] дієсл.
Gruzovik, розм. постучаться (pf of стучаться)
knock on [nɔk] дієсл.
Gruzovik, розм. стукнуться
of engines knock [nɔk] дієсл.
Gruzovik, авто. детонировать (impf and pf)
knock off/down from all or a quantity of [nɔk] дієсл.
Gruzovik, розм. пооббивать
knock on the door [nɔk] дієсл.
Gruzovik, розм. торкаться
knock [nɔk] прикм.
сленг в ажуре
Gruzovik, авто. детонационный (of engines)
knock! звуконаслідування
заг. бац!
 Англійський тезаурус
knock [nɔk] дієсл.
сленг criticize (Don't knock it if you can't do it any better); to criticise
knock
: 3220 фраз в 143 тематиках
Авіація15
Австралійський вираз27
Автоматика4
Автомобілі40
Агрохімія1
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Американський вираз не написання25
Архітектура4
Бібліотечна справа1
Біблія1
Бізнес6
Біохімія1
Біржовий термін2
Банки та банківська справа3
Баскетбол4
Бокс12
Британський вираз не написання5
Бронетехніка41
Будівництво23
Буріння5
Військовий жаргон15
Військовий термін49
Військово-морський флот1
Вентиляція2
Виробництво8
Вульгаризм20
Гірнича справа19
Газопереробні заводи1
Генетика9
Геологія4
Геохімія1
Грубо9
Діалектизм1
Двигуни внутрішнього згоряння4
Деревообробка1
Дефектоскопія21
Дзюдо2
Дипломатія3
Евфемізм1
Економіка8
Електроніка1
Енергетика4
Ентомологія1
Європейський банк реконструкції та розвитку8
Жаргон6
Жартівливо1
Загальна лексика981
Залізничний транспорт2
Засоби масової інформації7
Застаріле10
Зброя та зброярство3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм56
Інформаційні технології1
Кінематограф2
Кінний спорт2
Каспій5
Кліше2
Контроль якості та стандартизація1
Косметика і косметологія1
Космонавтика2
Космос8
Кримінальне право1
Кримінальний жаргон2
Культурологія1
Лісівництво8
Література1
Лайка2
Легка атлетика1
Логістика3
Міжнародний валютний фонд2
Макаров494
Маркетинг1
Математика1
Машини та механізми1
Машинобудування44
Медицина17
Металургія12
Мода1
Молекулярна біологія2
Молекулярна генетика5
Морський термін9
Мостобудування1
Нанотехнології5
Народний вираз3
Нафта51
Нафта і газ24
Нафтогазова техніка5
Нафтопромисловий4
Несхвально6
Образно4
Ортопедія1
Переносний сенс11
Пластмаси7
Пожежна справа та системи пожежогасіння6
Поліграфія9
Полімери5
Політика4
Пояснювальний варіант перекладу6
Приказка9
Прислів’я10
Програмування3
Промисловість2
Протиповітряна оборона6
Прямий і переносний сенс3
Рідко1
Ракетна техніка1
Реклама1
Риторика1
Розмовна лексика425
Сільське господарство5
Сахалін19
Сахалін А1
Сахалін Р4
Сахалін Ю1
Сейсмологія1
Системи безпеки2
Сленг196
Соматика1
Спорт32
Стоматологія1
Страхування5
Суднобудування7
Табуйована обсценна лексика2
Театр5
Текстиль12
Телекомунікації1
Тенгізшевройл7
Теплотехніка2
Техніка108
Торпеди1
Транспорт27
Фізика4
Фізика високих енергій4
Фінанси13
Фамільярний вираз1
Футбол7
Хімія9
Харчова промисловість1
Цінні папери1
Целюлозно-паперова промисловість1
Шахи10
Шкіряна промисловість2
Ядерна фізика1