Англійська ⇄ Російська Українська +

keep a still tongue in head наголоси
заг.	отличаться молчаливостью; помалкивать
keep a still tongue in one's head
заг.	помалкивать (Anglophile); придержать язык (Anglophile)
Макаров	придержать язык; молчать; отличаться молчаливостью; помалкивать
ідіом.	прикусить язык (VLZ_58); держать язык за зубами (Anglophile)