бухг.

совокупное и раздельное обязательство

корп.упр.

солидарное обязательство (igisheva)

Макаров

ответственность совместная и каждого лица за себя

нотар.

пассивное солидарное обязательство

страх., юр.

солидарная ответственность (обязательство, согласно которому сторона м.б. ответственной за полную выплату возмещения по судебному решению и расходов, связанных с принятием этого судебного решения, даже если эта сторона несёт лишь частичную ответственность за причинённый ущерб, как в форме телесных повреждений, так и в виде ущерба имуществу)

юр.

солидаритет (означает солидарную ответственность или солидарные обязательства Ivan Pisarev); ответственность совместно и порознь; солидарная ответственность

юр., calif.

юридическая доктрина, по которой каждая из сторон, которая ответственна за причинённый ущерб, отвечает за полную сумму повреждений

Англійський тезаурус

joint and several liability

юр.

A legal doctrine that makes each of the parties who are responsible for an injury liable for all the damages awarded in a lawsuit if the other parties responsible cannot pay

joint and several liability

: 6 фраз в 5 тематиках

Бізнес	1
Економіка	1
Загальна лексика	1
Нотаріальна практика	2
Юридична лексика	1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання