 |
| |||
| то же самое (Interex); одинаковое (Interex) | |||
| одно и то же (Interex) | |||
| что в лоб, что по лбу; тех же щей, да пожиже влей (used sarcastically to mean: it is the same thing, only a bit worse) | |||
| оба хороши (of two people or groups equally responsible for a bad situation: Do you think Anne or Brian is to blame for their break-up? It's six of one and half a dozen of the other Bob_cat) | |||