СловникиФорумКонтакти

   Англійська Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

irons in the fire

наголоси
заг. заботы; дела
перен. возможности (Баян); хлопоты (Баян); варианты (Баян)
сленг ковать железо, пока горячо; делать что-либо "не отходя от кассы" (Mick had a number of irons in the fire and he kept all of them hot. == Мик держал несколько утюгов в огне и не дал им остыть. (Мик взялся за несколько дел и успешно их выполнил.))
iron in the fire
заг. дело, требующее тщательного рассмотрения; предполагаемая линия поведения
irons in the fire
: 29 фраз в 5 тематиках
Американський вираз не написання2
Загальна лексика13
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Макаров9
Прислів’я1