СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

introducing

імен.
наголоси
заг. представление; приобщение (Andrey Truhachev); ознакомление (Andrey Truhachev)
кіно впервые на экране (пометка в титрах bojana)
лінгв. трансформация ввода (transformation); трансформация вставления (transformation)
мат. введя; вводя (от ввести); внося; вносящий; вводи
прогр. вводная информация (ssn)
телеком. введение (oleg.vigodsky)
introduce ['ɪntrə'dju:s] дієсл.
заг. начинать (что-либо); приступать; приобщать (В.И.Макаров); ввести в обиход (Moscowtran); включить в свою практику (Moscowtran); добавлять (essence); снабжать введением (книгу, статью intolerable); внедриться; внедряться; внести законопроект; вносить законопроект; приводить (ZolVas); вдевать (A device to introduce the upper thread into the eye of the needle. I. Havkin); продевать (См. пример в статье "вдевать". I. Havkin); заводить (См. пример в статье "вдевать". I. Havkin); заправлять (в знач. "вдевать" I. Havkin); реализовать (Andrey Truhachev); реализовывать (Andrey Truhachev); претворять в жизнь (Andrey Truhachev); воплощать в жизнь (Andrey Truhachev); осуществлять на практике (Andrey Truhachev); проводить в жизнь (Andrey Truhachev); посвящать (Vadim Rouminsky); впускать (куда); давать ход (чему-л.); порождать; познакомить со своими сочинениями (о писателе); внести (a bill); приобщать (with к, to); выводить; привести (ZolVas); приобщаться (to); приобщить (to); приобщиться (to); внести предложение; внестись; вноситься; вставиться; вставляться; завести новые порядки; отрекомендовать (to); отрекомендоваться; отрекомендовываться; познакомить (to • Have you two been introduced (to each other)? cambridge.org); порекомендовать (to); представиться (to); привноситься; рекомендоваться (to); учредить; учредиться; учреждаться; завести (pf of заводить); внедрять; называть себя; представлять (often with to; to make (people) known by name to each other • He introduced the guests (to each other); Let me introduce you to my mother; May I introduce myself? I'm John Brown); учреждать; рекомендовать; представить; вносить (a bill); привносить (with в + acc., into); привнести (into); применить; ознакомить; внести на рассмотрение (First introduced into the State Duma in 2007, the legislation passed its second reading on Nov. 2 this year and will enter force on Jan. 1, 2012. TMT Alexander Demidov); предварять; предпосылать; предварить; предпослать; вставить; помещать (внутрь чего-либо); ввести; вводить (Grey squirrels were introduced into Britain from Canada; Why did you introduce such a boring subject (into the conversation)); вводить в употребление; ввозить (товары; often with into; to bring in (something new)); знакомить (with с + instr., to; with to; to cause (a person) to get to know (a subject etc.) • Children are introduced to algebra at about the age of eleven); впервые сообщить (Евгений Тамарченко); ввести в обращение (Alex Lilo); вносить на обсуждение (вопрос, законопроект и т.п.); закладывать (e.g. закладывают новые традиции – introduce new traditions tfennell); вносить предложение; зачерпнуть (I've introduced a lot of gravel into my shoe Nrml Kss); применять; вносить на рассмотрение (законопроект и т. п. – He said proposed amendments would be introduced in the Duma next month and a first reading could take place in the fall. TMT Alexander Demidov); свести (с кем-либо; to someone Рина Грант)
Gruzovik вставлять; внедрить (pf of внедрять); отрекомендовывать (impf of отрекомендовать); вводить в строй (new equipment); ввести в строй (new equipment); отрекомендовать (pf of отрекомендовывать, рекомендовать)
автомат. приносить (напр., взаимозависимость между производственными установками ssn)
бібліот. делать введение; вдвигать
бізн. запустить марку (новое изделие ART Vancouver); воплощать (ru.wiktionary.org/wiki/претворять Andrey Truhachev); претворять (Andrey Truhachev); устанавливать; вывести (на рынок кот учёный)
вист. представлять (впервые Justalittlecupcake)
військ. принимать на вооружение (qwarty); ставить на вооружение (qwarty); вводить в боевой состав
дип. включать в состав; вносить на рассмотрение (законопроект, поправку и т.п.); представлять (кого-либо кому-либо); знакомить (кого-либо с кем-либо); знакомить (с предметом)
діал. придружить (to)
ек. включать; вывести на рынок (A.Rezvov); вводить (напр., новый порядок расчётов)
екол. интродуцировать
ел. делать вводные замечания; обучать; впервые использовать; предлагать (к использованию); вводить; вводить в курс дела
застар. взноситься; репрезентовать (to); репрезентоваться (to)
ЗМІ объявлять о предстоящем выпуске (изделия); знакомить
комп. входить
крим.пр., амер. знакомить (The Judge used the word "incoherent" to describe the defense's motion to introduce the tapes. — "Бессвязное" — так охарактеризовал судья ходатайство защиты о приобщении магнитофонных записей к делу.); приобщать к делу
кіно вносить коррективы (The lab can introduce more blue)
літ. знакомить с (чем-л. Alex_Odeychuk)
Макаров давать ход (чему-либо); куда-либо впускать; наливать; носить на рассмотрение (напр., законопроект); ставить на обсуждение; куда-либо вводить; куда-либо приводить; вводить (в общество и т.п.); внедрять (новый вид, сорт или породу); интродуцировать (новый вид, сорт или породу); представлять (знакомить)
марк. впервые продемонстрировать (* a new model etc. ART Vancouver)
мат. внести; выдвигать; выдвинуть; представлять себя
науков. учесть (какой-либо фактор igisheva); учитывать (какой-либо фактор igisheva)
політ. вносить (поправку); внести (поправку)
прогр. использовать (инженерные методики ssn)
розм. завести; заводить; перезнакомить (to)
рідк. завезти (напр., паразита в другую страну или на другой континент typist)
суднобуд. делать нововведение; предлагать вниманию; вставить в
телеком. представляться (oleg.vigodsky)
тех. подавать (напр., The solubilized liquid formulation is then atomized into a spray of droplets which are introduced into a drying chamber. – Затем солюбилизированная липидная композиция распыляется в виде спрея, капельки которого подаются в сушильную камеру. Min$draV); вносить; представлять; объявлять о выпуске (изделия); предлагать; ознакомлять; примешивать
тех., застар. вставлять в
юр. вносить на рассмотрение (напр законопроект); вводить в оборот; внедрять (изобретение)
Gruzovik, застар. вставливать
Gruzovik, розм. перезнакомить (to many people)
introduce to ['ɪntrə'dju:s] дієсл.
Gruzovik познакомить (pf of знакомить); приобщить (pf of приобщать)
Gruzovik, діал. придружить
Gruzovik, застар. репрезентовать (impf and pf)
introduce for examination ['ɪntrə'dju:s] дієсл.
Gruzovik, застар. взносить (impf of взнести); взнести (pf of взносить)
introducing прикм.
заг. вводный
introducing
: 528 фраз в 66 тематиках
Авіація6
Автоматика1
Бізнес24
Біологія1
Банки та банківська справа1
Бджільництво2
Будівництво6
Військовий термін10
Вимірювальні прилади1
Виробництво4
Вульгаризм1
Гігієна1
Дипломатія13
Економіка18
Електроніка1
Загальна лексика165
Засоби масової інформації2
Зовнішня торгівля1
Зоотехнія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інформаційна безпека та захист даних1
Ковзани1
Комп'ютерні мережі1
Контроль якості та стандартизація1
Космонавтика3
Космос3
Кримінальне право4
Лінгвістика4
Лабораторне обладнання2
Макаров86
Маркетинг2
Математика18
Медицина10
Медична техніка3
Метрологія1
Механіка2
Морський термін2
Нанотехнології2
Науковий термін2
Нотаріальна практика1
Опалення1
Освіта6
Патенти5
Політика18
Поліція1
Пояснювальний варіант перекладу1
Програмування22
Протиповітряна оборона3
Рідко1
Реклама2
Релігія1
Рентгенологія4
Розмовна лексика6
Сільське господарство5
Сахалін1
Системи безпеки2
Спорт2
Текстиль2
Техніка11
Торпеди1
Фізика1
Філософія1
Хірургія2
Цінні папери1
Шахи1
Юридична лексика18