Англійська ⇄ Іспанська Італійська Арабська Грецька Данська Китайська Норвезька Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Сербська Сербська Словенська Українська Французька Фінська Шведська Японська +

inching ['intʃiŋ] імен. наголоси
авто.	перемещение; малое перемещение; медленное прокручивание (двигателя); особо точное движение (педаль особо точного движения carinadiroma); очень медленное движение; движение с ползучей скоростью
автомат.	строгание короткими ходами; замедленное перемещение; перемещение короткими импульсами; подтягивание толчками; подтягивание; дотягивание; медленное перемещение в импульсном режиме (service); импульсный режим перемещения; дотягивание толчками
авіац.	импульсное управление
буд.	подача толчками
вальц.	периодические включения приводного двигателя толчками для коротких перемещений; периодические включения приводного двигателя толчками для прерывистых перемещений
вульг.	перемещать
військ.	продвижение пядь за пядью
газ.турб.	медленное разворачивание двигателя
ел.	толчковый режим (электродвигателя)
ел.тех.	шаговое управление; медленное разворачивание; ступенчатое управление; толчковый режим (электродвигателя); повторно-кратковременный режим включения (т.ж. толчковый режим; многократная подача энергии в двигатель (или соленоид) на короткое время с целью осуществления небольших смещений приводимого механизма ssn)
залізнич.	медленное поворачивание
ЗМІ	движение плёнки или ленты вперёд-назад в камере с небольшим ускорением для проверки её работы или размещения плёнки
маш., застар.	медленное движение; строжка на шепинге короткими ходами
мет.	разгрузка волочильной машины
мех.	перемещение толчками
мор.	медленное разворачивание (машины)
нафт.	небольшое снижение
нафт.газ., тенгіз.	прижимающий поток (Choke valve has an ‘inching' motorised actuator Burkitov Azamat)
пласт.	замедление смыкания пресс-формы
полім.	замедленное смыкание пресс-формы
суднобуд.	медленное разворачивание (двигателя)
тех.	медленное перемещение; толчковая подача; толчковый режим электродвигателя; продвижение толчками; толчковый режим резания; толчковый режим резания (электродвигателя)
inch [ɪnʧ] дієсл.
заг.	медленно двигаться; двигаться медленно или осторожно; медленно перемещаться; двигаться осторожно (to move slowly and carefully • He inched (his way) along the narrow ledge); двигаться медленно; мало-помалу двигать; мало-помалу двигаться; медленно подвигаться; медленно отступать; давать помалу; давать мерой; скупиться
амер.	немного отодвинуть (от себя что-либо • He inched his plate away and folded his hands. Val_Ships)
військ., тех.	медленно продвигаться (вперёд)
дерев.	строгать на станке короткими ходами
кіно	поворачивать вокруг оси; прокручивать вокруг оси
Макаров	медленно поворачивать; медленно раскручивать; передвигаться; подвигать
поясн., сленг	совокупляться
тех.	измерять в дюймах; двигать

inching : 107 фраз в 18 тематиках

Автоматика	10
Американський вираз не написання	1
Бронетехніка	2
Виробництво	1
Вульгаризм	1
Електроніка	1
Електротехніка	3
Загальна лексика	11
Засоби масової інформації	1
Каспій	3
Комунальне господарство	2
Макаров	6
Поліграфія	3
Привод	1
Текстиль	1
Техніка	57
Транспорт	1
Шахи	2