СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
до фраз

in the sticks

наголоси
заг. в захолустье (Дмитрий_Р)
військ. на тросах для десантирования (FM 3-99: "Paratroopers jumping additional equipment containers or weapons systems such as antitank weapons should be jumped at any position in the stick to support cross loading and assembly plans." Yurii_Pryzyhlei)
розм. в глуши (Ivan Pisarev); в захолустье (Ivan Pisarev); у черта на рогах (Ivan Pisarev); в глубинке (Ivan Pisarev); в изолированной местности (Ivan Pisarev); в провинции (Ivan Pisarev); в трущобах (Ivan Pisarev); в дыре (Ivan Pisarev); в медвежьем углу (Ivan Pisarev); в волчьем краю (Ivan Pisarev); в Тьмутаракани (Ivan Pisarev); в глухом месте (Ivan Pisarev); в уединении (Ivan Pisarev); жить затворником (Ivan Pisarev)
сленг фиг знает где (Alex Lilo); у черта на куличках (Alex Lilo)
ідіом. в деревне (In the countryside, especially in a rustic or particularly unsophisticated area. (The Free Dictionary) • Jane was sick of living in the sticks and dreamed of spending her life in New York City.Main Street? Well, you can't get there from here—we're out in the sticks.I don't like that you're going to be out in the sticks by yourself with no cell service. (The Free Dictionary) ART Vancouver); за городом (In the countryside, especially in a rustic or particularly unsophisticated area. (The Free Dictionary) • Jane was sick of living in the sticks and dreamed of spending her life in New York City.Main Street? Well, you can't get there from here—we're out in the sticks.I don't like that you're going to be out in the sticks by yourself with no cell service. (The Free Dictionary) ART Vancouver)
out in the sticks
розм. в глубинке (Andrey Truhachev)
in the sticks
: 120 фраз в 17 тематиках
Авіація1
Автомобілі1
Американський вираз не написання1
Дефектоскопія2
Дипломатія1
Загальна лексика51
Ідіоматичний вираз, фразеологізм5
Макаров19
Медицина2
Несхвально21
Офтальмологія1
Прислів’я1
Рідко1
Розмовна лексика9
Сленг2
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шотландський вираз1