СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
до фраз

in camera

наголоси
заг. закрытое заседание (Alexander Demidov); не в судебном заседании (Latin term meaning "in chambers." In camera designates a judicialact while court is not in session in the matter acted upon. Confidential or otherwise sensitive documents are often examined in camera to determine whether information should be revealed to the jury and so become public record. Law Dict Bab Alexander Demidov); в кабинете судьи (не в открытом судебном заседании); в конфиденциальном порядке; при закрытых дверях; не в открытом судебном заседании; в закрытом режиме (напр., проведение судебного разбирательства Tanya Gesse); секретно; без публики
Gruzovik келейно
лат., Макаров в закрытом заседании (о действиях суда); в судейской комнате (о действиях суда); при закрытых дверях (о действиях суда)
нотар. при закрытых дверях (law of procedure); закрытые двери
юр. в закрытом совещании (in the privacy of the judge's chambers. Babylon Alexander Demidov); в камере судьи (In a judge's private chambers, not in open court; gen. in secret or private session, not in public. SOED Alexander Demidov); в закрытом судебном заседании; на закрытом заседании (Andrey Truhachev); на закрытом совещании (Andrey Truhachev); в закрытом заседании; в секретном порядке; в судейской комнате
юр., calif. слушание дела в кабинете судьи или в зале суда при отсутствии всех участников суда включая жюри (латинское слово означает ' в кабинете ')
юр., суд. без посторонних
In Camera
культур. "За запертой дверью" (Sartre, 1944, Сартр)
 Англійський тезаурус
in camera
юр. A hearing held in the judge's chambers or in a court with all spectators including the jury excluded. From the Latin that means "in chamber"
in camera
: 70 фраз в 16 тематиках
Бізнес4
Дипломатія2
Загальна лексика12
Засоби масової інформації9
Кінематограф1
Космонавтика1
Кримінальне право1
Макаров11
Металургія1
Нафта1
Нотаріальна практика2
Політика2
Поліція1
Програмне забезпечення1
Техніка5
Юридична лексика16