Англійська ⇄ Російська +

horizontal gradient of vertical component наголоси
геофіз.	горизонтальный градиент вертикальной составляющей (магнитного поля)