СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

hell

[hel] імен.
наголоси
заг. ад ((according to some religions) the place or state of punishment of the wicked after death with much pain, misery etc.); преисподняя; чёрт; игорный дом; притон; вести себя безрассудно; дом (в некоторых играх); место, куда бросается всё негодное; склад обрезков (у портных); склад лоскутков (у портных)
Gruzovik кромешный ад
амер., Макаров печь для сжигания отходов производства (на лесозаводах и т.п.)
буд. печь для сжигания отходов
вульг. эксперт; война; женский лобок; неприятная ситуация; тюрьма
дерев. печь для сжигания отходов производства опилок, стружек на лесозаводах
застар. ад кромешный
Макаров ящик, куда портной бросает обрезки; мука́
міф., перен. тартар
палеонт. каблук прирастания
полігр. ящик для сломанных литер
рел. геенна (огненная); ад (The nether realm of the devil and the demons in which the damned suffer everlasting punishment); инферно
розм. пекла (также перен.); пекло (также перен.)
сленг чёрт! (восклицательный эпитет, используется для выражения чувства страха, испуга, неудовольствия или раздражения); оскорбление
тех. печь для сжигания отходов (лесопильного производства)
типогр. жестяной ящик, в который бросается изломанный шрифт
Gruzovik, застар. треисподняя (неправ. вместо преисподняя); пекла (= пекло)
Gruzovik, перен. тартар
Gruzovik, розм. пекло; тартарары (indecl)
hell! імен.
заг. чёрт возьми!
hell of something [hel] імен.
розм. суть
hell [hel] дієсл.
заг. безобразничать; гулять; мчаться; нестись; пуститься в разгул; вести разгульный образ жизни; образует будущее время (used to form future tenses of other verbs • We'll go at six o'clock tonight; Will you be here again next week?; Things will never be the same again; I will have finished the work by tomorrow evening); мог бы (used in requests or commands • Will you come into my office for a moment, please?; Will you please stop talking); быть готовым сделать (used to show willingness • I'll do that for you if you like; I won't do it); будут случаться (used to state that something happens regularly, is quite normal etc. • Accidents will happen)
вульг. быстро ехать; вести распутный образ жизни
розм. кутить (обыкн. hell around)
сленг вести себя бесстыдно; мчаться на машине; вести себя нахально; вести себя безрассудно
hell [hel] прикм.
заг. адский
вульг. плохой; вредный; отвратительный
діал. пекельный (также перен.)
Макаров очень неприятное (что-либо); очень сложное (что-либо)
сленг неприятный; опасный; ужасный
hell! виг.
заг. черт!
 Англійський тезаурус
HELL [hel] скор.
абрев., косм. high-energy liquid laser
Hell [hel] скор.
абрев. H
hell
: 2025 фраз в 77 тематиках
Австралійський вираз4
Автомобілі1
Американський вираз не написання34
Архаїзм1
Бібліотечна справа2
Біблія1
Банки та банківська справа3
Британський вираз не написання2
Буддизм1
Військовий жаргон10
Військовий термін4
Вигук1
Вульгаризм188
Грубо18
Дипломатія1
Евфемізм1
Емоційний вираз52
Жаргон6
Жаргон наркоманів2
Жартівливо1
Загальна лексика606
Засоби масової інформації3
Застаріле2
Зброя масового ураження1
Зв’язок4
Значення 12
Зневажливо3
Знижений регістр36
Ідіоматичний вираз, фразеологізм108
Імунологія1
Інвестиції1
Інтернет1
Іронічно9
Історія1
Кінематограф2
Канадський вираз2
Кліше1
Комп'ютерні ігри2
Культурологія3
Література3
Лайка8
Міжнародний валютний фонд2
Міфологія2
Макаров168
Машинобудування1
Молодіжний сленг3
Нафта1
Несхвально45
Образно13
Палеонтологія1
Переносний сенс7
Поліграфія2
Політика1
Пояснювальний варіант перекладу1
Приказка3
Прислів’я48
Програмування3
Просторіччя70
Психологія1
Рідко1
Релігія33
Риторика18
Розмовна лексика316
Сарказм1
Сленг139
Табуйована обсценна лексика1
Телебачення1
Техніка1
Транспорт1
Університет1
Фамільярний вираз1
Хімія1
Християнство1
Цінні папери1
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Шахи1
Юридична лексика1