Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Англійська ⇄
Google | Forvo | +
іменник | іменник | іменник | дієслово | дієслово | до фраз
headline ['hedlaɪn] імен.наголоси
Игорь Миг сенсация; сенсационная новость; аншлаговое представление; аншлаговый номер
headlines імен.
заг. быть на первых полках в магазине (о товаре Melechka)
конт. шумиха (в прессе: My role in the discovery and the ensuing headlines guarantees more-than-average attention. Abysslooker)
кіно краткое содержание наиболее важных последних известий
радіо, тлб. краткое содержание последних известий
headline ['hedlaɪn] імен.
заг. заголовок (напр., газетный); краткое изложение содержания последних известий; краткое содержание выпуска известий (по радио); задача (Moscowtran); общие (тенденции; цифры olga garkovik); газетный заголовок; направление действий (Moscowtran); шапка (applying to several articles below)
Игорь Миг главная новость; новость дня; главная новость дня; ведущий номер программы; аншлаговый номер программы; хит сезона
бібліот. верхняя строка страницы; заголовочная строка на карточке; выделительная строка в начале газетной статьи; заголовок (газетной заметки или статьи); заголовок передовой статьи
гірн. головной канат драги
дип. радио краткое изложение содержания последних известий
ел. заглавие; верхняя строка
ЗМІ название статьи (Serge Ragachewski); заголовок во всю ширину газетной полосы; заголовок крупными буквами; «шапка»; короткая фраза или предложение в начале вещательных новостей; кодовый заголовок телеграммы (сообщения); курс; направление
комп. заголовный ряд; строка заголовка
Макаров жирная горизонтальная линия в верху линованной страницы (напр., школьной тетради)
мор. верхняя подбора (рыболовного трала)
мор., Макаров носовой конец
нафт. главный трансмиссионный вал
полігр. шапка (заголовок)
прогр. имя ветки (речь идёт о ветке алгоритма в языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk)
рекл. крупный заголовок
риб. верхняя подбора (орудия лова)
с/г. верхняя подбора
тех. шапка; верхняя подбора (трала); колонтитул; преамбула; рубрика; носовой швартов
Gruzovik, полігр. заголовок
headline ['hedlaɪn] дієсл.
заг. широко освещать в печати; озаглавить; дать заголовок; упоминать в заголовке (фамилию, событие); вынести в заголовок; создавать шумиху (вокруг чего-либо); упоминать фамилию, событие и т.п. в заголовке; озаглавливаться
Игорь Миг широко освещать; широко рекламировать; разрекламировать; ввести в курс дела; вводить в курс дела
амер. исполнять главную роль (Anglophile); исполнять ведущий номер программы; быть ведущим актёром в шоу
кіно озаглавливать
Макаров исполнять центральный номер программы; рекламировать
 Англійський тезаурус
headline ['hedlaɪn] скор.
абрев., сленг hed (журналистский сленг Tiny Tony)
headlines: 256 фраз в 22 тематиках
Американський вираз не написання1
Бібліотечна справа13
Біржовий термін2
Дипломатія2
Економіка2
Загальна лексика95
Засоби масової інформації10
Інтернет1
Інформаційні технології1
Кінематограф6
Макаров31
Морський термін2
Паблік рілейшнз1
Переносний сенс2
Поліграфія17
Політика6
Реклама37
Розмовна лексика1
Сленг1
Телебачення21
Техніка3
Юридична лексика1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов