СловникиФорумКонтакти

   Англійська
Google | Forvo | +
have a green thumbнаголоси
ідіом., амер. быть умелым садоводом (Shabe); быть прирождённым садоводом (markovka); быть прирождённым огородником
 Англійський тезаурус
have a green thumb
ідіом., амер. to have a proclivity for successfully growing plant life (I've never had a green thumb—everything I try to grow dies! • John has a green thumb, so our garden always looks amazing! thefreedictionary.com); to have the ability to grow plants well (Just look at Mr. Simpson's garden. He has a green thumb. • My mother has a green thumb when it comes to houseplants. thefreedictionary.com); if you have a green thumb, you are very good at gardening (She had a green thumb and grew tomatoes, scallions, peonies, roses and bumper crops of fruit. thefreedictionary.com)