 |
| |||
| говорить громко и много; говорить нагло; говорить нахально; говорить много и громко; разговаривать грубо; разговаривать нагло; разговаривать нахально | |||
| разглашать тайны | |||
| трепло (Yeldar Azanbayev); резать правду-матку (Yeldar Azanbayev); трепать языком (Yeldar Azanbayev); иметь язык без костей (Andrey Truhachev); быть сплетником (Taras); быть тем, кто разбалтывает чужие секреты (My friend has a big mouth so I don't like to tell him any secrets Taras); быть тем, кто разбалтывает чужие тайны (Taras); быть треплом (Yeldar Azanbayev); быть несдержанным на язык (Abysslooker); иметь длинный язык (Yeldar Azanbayev) | |||