СловникиФорумКонтакти

   Англійська
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | дієслово | прикметник | до фраз
hauling ['hɔ:lɪŋ] імен.наголоси
заг. перемещение; выгрузка (out); хомут
авто. подача; подвозка
буд. передвижка; развозка (Oxy_jan); завоз грунта (Oxy_jan)
військ., тех. канатная тяга; волочение; вытягивание; перемещение (грунта); перетаскивание; подтягивание; протягивание
гідробіол. выборка (сети)
гірн. откатка; буксирование; канатная тяга
дерев. вывозка леса (перемещение заготовленных хлыстов, деревьев или сортиментов от погрузочного пункта на лесосеке до нижнего склада или пункта потребления)
зол.доб. грузовая работа (MichaelBurov)
ліс. вывозка; выгрузка из воды; возка
мор. меняющий курс; буксирующий; выбирание (снасти)
прир.рес. вывозка леса; трелёвка леса
риб. подъём (dimock); подъём орудия лова на борт; выборка (dimock)
рідк. тасковой (Супру)
суднобуд. буксировка судна
тварин. выборка сети; подъём сети
тех. буксировка; доставка (ирование); создание тяги; транспорт; транспортировка; трелёвка; подтаскивание; транспортирование; тяга; перевозка
фіз. волочащий; волочащийся
цел.папер. выгрузка древесины из воды
шкір. извлечение полуфабриката (напр., из чана); выборка полуфабриката (напр., из чана)
hauling of logs імен.
Gruzovik трелёвка
hauling out імен.
Gruzovik выгрузка
hauling ['hɔ:lɪŋ] дієсл.
ел. транспортировать; передвигать
haul [hɔ:l] дієсл.
заг. менять направление (судна); дотягиваться; транспортироваться; вытаскивать сети; действовать по-иному; заниматься коммерческими перевозками; заставлять ходить (куда-либо); изменить мнение (к чему-либо); изменить отношение (к чему-либо); менять план действий; отступать; оттаскивать; таскать; бечевать; буксироваться; откатываться; потянуть; протягивать; протянуться; трелеваться; тянуться; тянуть; перевозить; буксировать; подвозить; волочить; откатывать; держать против ветра; вызывать (в суд); привлекать; держать или держаться круто к ветру; тащить; таскать тащить; перегонять (не своим ходом (напр., на трале или автовозе) 4uzhoj); откатиться; протягиваться; вылов; увлекать; дёргать; тормозить; натягивать; вытягивать патоку из форм (на сахарных заводах); потащить
Gruzovik дотянуть (pf of дотягивать; to/as far as); протягивать (impf of протянуть); протянуть (pf of протягивать)
буд. передвигать
військ., розм. захваченные пленные
військ., тех. перемещать
гідробіол. выбирать (сеть)
гірн. откатить; везти; подкатывать
дерев. доставлять
залізнич. совершать рейс
конт. дорога
ліс. вывозить
Макаров тянуть невод; выбирать сеть
мор. изменить направление; держаться против ветра; держать круто к ветру; держаться круто к ветру; менять курс; изменять курс; налечь; изменять направление (о судне, о ветре); держать круто против ветра; держаться круто против ветра; менять направление по часовой стрелке (о ветре); переводить судно на другое место (в порту); выбирать (снасть); выбирать (снасти); заходить (вк)
мор.пр. менять курс (корабля)
нав. изменять направление по часовой стрелке (о ветре)
риб. выбирать (dimock)
розм. дотащиться; притащиться (in); притаскивать (in); притаскиваться (in); притащить (in); переть; подарки (заголовок: Belleville Mom Steals Her Kids' Christmas Haul For Crack joyand); перетаскать (from one place to another)
с/г. возить
сленг награбленное (Interex)
тварин. поднимать; протягивать сеть
тех. доставлять (ирование); создавать тягу; транспортировать; менять направление (о ветре); подтаскивать; трелевать
фіз. волочиться
цел.папер. вывозить лесной материал
шкір. извлекать полуфабрикат (напр., из чана); выбирать полуфабрикат (напр., из чана)
Gruzovik, рибал. вылов
Gruzovik, розм. переть
haul in дієсл.
Gruzovik, розм. притащить; притаскивать (impf of притащить)
haul to/as far as дієсл.
Gruzovik дотягивать (impf of дотянуть)
hauling ['hɔ:lɪŋ] прикм.
Gruzovik буксирный; буксировочный
hauling: 1578 фраз в 104 тематиках
Авіація76
Автоматика4
Автомобілі55
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Американський вираз не написання5
Бізнес12
Біологія2
Бронетехніка20
Будівництво47
Буріння1
Бухгалтерський облік крім аудиту9
Військовий термін70
Вітрильний спорт4
Виробництво5
Вульгаризм10
Гідробіологія1
Гідротехніка1
Гірнича справа72
Геологія7
Грубо1
Діалектизм2
Деревообробка11
Довкілля1
Дорожня справа31
Евфемізм1
Екологія2
Економіка56
Електроніка7
Електротехніка1
Енергетика1
Європейський банк реконструкції та розвитку2
Жаргон1
Загальна лексика172
Залізничний транспорт36
Засоби масової інформації21
Застаріле3
Зв’язок6
Зневажливо3
Золотодобування4
Зоологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм8
Інтернет1
Інформаційні технології9
Інформаційна безпека та захист даних1
Кабелі та кабельне виробництво3
Канада1
Каспій13
Комп'ютери6
Комп'ютерні мережі2
Лісівництво105
Лайка1
Логістика38
Макаров102
Машинобудування8
Менеджмент1
Металургія2
Механіка1
Морський термін176
Навігація6
Нафта8
Нафта і газ2
Нафтогазова техніка2
Нафтопромисловий1
Образно3
Океанологія та океанографія2
Переносний сенс1
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія2
Полімери5
Поліція1
Пояснювальний варіант перекладу1
Промисловість2
Просторіччя1
Публіцистичний стиль1
Рідко1
Реклама9
Релігія1
Рибництво7
Риболовство промислове11
Робототехніка2
Розмовна лексика7
Сільське господарство8
Сахалін2
Системи безпеки1
Сленг27
Статистика2
Суднобудування15
Телеграфія1
Телекомунікації23
Телефонія1
Тенгізшевройл3
Теплотехніка3
Техніка106
Торпеди2
Транспорт38
Туризм1
Хімія1
Холодильна техніка1
Целюлозно-паперова промисловість6
Цемент8
Шахи1
Шкіряна промисловість2
Юридична лексика1
Яхтовий спорт5