Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Англійська ⇄
Google | Forvo | +
до фраз
hard linesнаголоси
заг. несчастная судьба; тяжёлая судьба; тяжёлое испытание; неудача
Макаров горькая судьба
приказ. телята пропали, а овец покрали (Супру)
розм. полоса неудач; незадача
сленг непруха; невезение
ідіом. не везёт так не везёт (Yeldar Azanbayev)
hard lines!
Макаров вот это не повезло! (выражение сочувствия)
hard-line ['hɑ:d'laɪn]
заг. твёрдолобый (не склонный к отступлению от узко понимаемого набора принципов A.Rezvov); неуступчивый; бескомпромиссный
Игорь Миг несговорчивый
політ. не настроенный демонстрировать примиренчество (Alex_Odeychuk); не демонстрирующий примиренчество (Alex_Odeychuk); без всяких отступлений (Washington Post Alex_Odeychuk); настроенный на решительную борьбу (Alex_Odeychuk); настроенный на непримиримую борьбу (Alex_Odeychuk); твёрдость (Alex_Odeychuk); убеждённый (Hard-line Conservative sankozh); придерживающийся жёсткой линии
психол. твёрдый (Alex_Odeychuk); решительный (Alex_Odeychuk); непримиримый (Alex_Odeychuk)
розм. непруха (nicknicky777); оголтелый (hard-line nationalists — оголтелые националисты Olya34)
hard line ['hɑ:d'laɪn]
заг. жёсткая установка (Alexander Demidov); жёсткая позиция (Alexander Demidov); жёсткий курс в политике; неуступчивость; бескомпромиссный; неуступчивый; придерживающийся жёсткой линии; отказ от уступок, компромиссов
космон. проводной канал
Макаров отказ от компромиссов; отказ от уступок; жёсткий курс
політ. жёсткая линия
тех. прямое электрическое соединение
hard-lines!‎
розм. невезуха (WiseSnake)
hard lines: 65 фраз в 15 тематиках
Автоматика2
Військовий термін1
Економіка1
Жаргон наркоманів1
Загальна лексика15
Засоби масової інформації3
Зовнішня політика2
Космонавтика2
Макаров21
НАТО1
Організація Об'єднаних Націй1
Політика11
Реклама1
Риторика2
Сантехніка1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов