СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз

harbours

імен.
наголоси
Макаров гавани
harbour ['hɑ:bə] імен.
harbor
заг. гавань; порт (a place of shelter for ships • All the ships stayed in (the) harbour during the storm); убежище; прибежище; укрытие; ковш; лоток для составления стеклянной шихты; транзитный пункт (Notburga); пристанище; постоялый двор; помещение; ночлег; приют; морской порт; внутренний рейд (with designated anchorage areas ART Vancouver)
агрохім. бухта
брит. портовая акватория
буд. двор
вульг. женский лобок; наружные половые органы
військ. укрытый район ночёвки; база (флота); укрытое место расположения; укрытое место сосредоточения
військ., тех. танкодром; укрытое место для расположения войск; укрытие
гідробіол. залив
гідрол. бухта
довк. бухта (Area of water next to the coast, often surrounded by thick walls, where ships and boats can be sheltered; Участок воды, близкий к побережью, часто окруженный крепкими стенами, где могут укрываться лодки и корабли во время шторма)
застар., геогр. пристанище
мор. отверстие; левый борт; лево руля; пристань
порт.споруд. рейд (напр., в выражении "закрыть рейд" ART Vancouver)
тех. залив; портовая акватория; порт
тех., застар. ящик для смешивания стеклянной шихты; лоток для смешивания стеклянной шихты
юр. притон; прибежище; убежище
Gruzovik, океан. ковш
harbour ['hɑ:bə] дієсл.
заг. таить (мысли); дать убежище; затаивать; укрыть; приютить; затаить (чувство злобы, мести и т. п.); питать (чувства); выследить зверя; становиться в гавань; укрывать (to give shelter or refuge to (a person) • It is against the law to harbour criminals); водиться (о звере); выследить (зверя); предоставлять убежище (Andrey Truhachev); собирать; становиться на якорь в гавани; скапливать; питать (злобу); затаить (чувство мести и т.п.); таить (мысли); давать убежище; стать на якорь (в гавани); оказать гостеприимство; затаить злобу; выслеживать зверя; таить зло (to have (usually bad) thoughts in one's head • He harbours a grudge against me); привечать (Vadim Rouminsky); укрыться
брит. заходить в гавань; становиться на якорь в гавани; укрываться в гавани
військ. скрывать
військ., брон. останавливаться на отдых; останавливаться на стоянку
військ., застар. таить
військ., тех. укрываться
дерев. становиться на якорь
дип. питать (злобу); затаить (чувство мести и т.п.); укрывать (кого-либо)
застар. пристанодержательствовать; крыть; крыться; передержать; передержаться; передерживать; передерживаться; покрыть
мислив. окружить (зверя)
мор. входить в гавань; заходить в гавань; становиться на якорь в гавани; укрываться в гавани
нав. становиться на якорь (в гавани)
нотар. укрывать (a criminal); укрыть (a criminal)
параз. быть переносчиком паразита; быть хозяином паразита
перен. привечать (мнение, взгляд, концепцию и т. п. Vadim Rouminsky); приветствовать (мнение, взгляд, концепцию и т. п. Vadim Rouminsky); разделять (мнение, взгляд, концепцию и т. п. Vadim Rouminsky); поддерживать (мнение, взгляд, концепцию и т. п. Vadim Rouminsky)
сленг держать в мыслях (Hvoya)
суднобуд. становиться в гавани; давать приют
тех. скапливать; становиться в гавань; собирать
тех., застар. укрывать
юр. предоставлять кров; вставать на якорь; содержать (воровской притон); укрывать (преступника)
Gruzovik, застар. покрыть (pf of крыть); крыть (impf of покрыть)
harbour fugitives ['hɑ:bə] дієсл.
Gruzovik, застар. передержать (pf of передерживать); передерживать (impf of передержать)
 Англійський тезаурус
harbour ['hɑ:bə] імен.
військ., абрев. har; hbr
Harbour ['hɑ:bə] скор.
абрев., страх. Harb.; hrb.
harbours
: 495 фраз в 57 тематиках
Авіація1
Австралійський вираз3
Американський вираз не написання2
Бізнес9
Бронетехніка1
Будівництво4
Буквальне значення1
Військовий термін10
Військово-морський флот1
Вітрильний спорт2
Водопостачання2
Гідрологія4
Географія3
Геологія3
Дипломатія5
Екологія2
Економіка22
Електроніка4
Загальна лексика100
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації1
Зоологія2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Іхтіологія1
Картографія1
Каспій2
Комунальне господарство1
Міжнародні перевезення2
Майкрософт2
Макаров98
Морський термін71
Навігація1
Нафта1
Нафта і газ4
Океанологія та океанографія9
Організація Об'єднаних Націй1
Освіта1
Переносний сенс1
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Політика3
Портові споруди2
Природні ресурси та охорона природи7
Прислів’я13
Профспілки2
Рибництво10
Сахалін2
Сахалін Р1
Спорт1
Ссавці9
Страхування2
Суднобудування14
Телекомунікації1
Техніка22
Транспорт2
Фінанси3
Юридична лексика16
Яхтовий спорт1