['hærəsmənt] імен. This HTML5 player is not supported by your browser наголоси
заг.
беспокойство ; раздражение ; мука ; агрессия (Kainah ) ; оскорбление (Kainah ) ; притеснение (Kainah ) ; утеснения (Lenochkadpr ) ; притеснения (4uzhoj ) ; травля (There have been examples of civic activists who support Ukraine facing harassment and worse. LarixS ) ; досаждение (Баян ) ; мучение ; утомление ; изнурение ; крайняя усталость ; причинение беспокойства (телефонными звонками и пр.) ; терроризирование (Баян ) ; навязчивое поведение (sankozh ) ; забота
військ.
беспокоящие действия
дип., юр.
враждебные акты
ек.
третирование (Andrey Truhachev )
конт.
попытка совращения (Mikhail11 )
крим.пр., амер.
причинение беспокойства ; домогательства (Поведение, поступки или слова, оскорбляющие, пугающие или раздражающие кого-л. (например, оскорбительное прикосновение, причиняющие беспокойство анонимные звонки, вульгарная речь и т.д.).)
ООН
домогательства (jerrymig1 )
офіц.
действия досаждающего характера (ART Vancouver )
політ.
нападки (Andrey Truhachev )
психол.
харасмент (sic! grafleonov )
труд.пр.
харассмент (термин, используемый чаще всего для называния сексуальных домогательств на рабочем месте, но также и для других видов действий, производимых вопреки желанию объекта. Калька с англ. wikipedia.org Kainah )
юр.
домогательство ; назойливое ухаживание ; преследование ; приставание ; преднамеренное причинение беспокойства (Alexander Demidov )
юр., calif.
слова, действия или жесты, которые раздражают, пугают или словесно оскорбляют другое лицо
ЄБРР
помеха
Англійський тезаурус
військ., логіст.
Repeated, deliberate and intimidating activities intended to discourage, impede and disrupt. (FRA)
юр.
words, gestures, and actions which tend to annoy, threaten, alarm, and verbally abuse another person ; Words, gestures, and actions which tend to annoy, alarm, and verbally abuse another person