Англійська ⇄ Іспанська Азербайджанська Болгарська Китайська Німецька Польська Російська Румунська Сербська Українська Французька Чеська Японська +

guy-rope наголоси
заг.	оттяжка (a rope which keeps a tent etc. steady)
Gruzovik	снасть (of a tent)
буд.	вантовый (MichaelBurov)
дор.спр.	трос
нафт.газ	натяжная проволока (MichaelBurov); проволочная растяжка (MichaelBurov); ванта (MichaelBurov); натяжной трос (MichaelBurov); оттяжка (MichaelBurov); растяжка (MichaelBurov); расчалка (MichaelBurov)
guy rope
буд.	ванта из каната или троса; оттяжка из каната или троса; ванта из каната; ванта из троса; оттяжка из каната; оттяжка из троса; расчалка; канатная оттяжка
військ., тех.	береговая растяжка (наплавного моста); ванта (мачты крана); оттяжка (мачты крана); расчалка (мачты крана); тонкий проволочный трос для оттяжек
дерев.	проволочный канат для оттяжки
дор.спр.	трос
ел.	натяжной канат; оттяжка
логіст.	растяжка
мор.	эренс-бакштаг (гафеля); оттяжка (грузовой стрелы)
нафт.газ	натяжная проволока (MichaelBurov); проволочная растяжка (MichaelBurov); натяжной трос
нафт.газ.тех.	оттяжной канат
суднобуд.	оттяжной трос
тех.	трос оттяжки; канатная растяжка (AD); канатная растяжка (Alexander Demidov); ванта; оттяжка (трос); канат для растяжек
трансп.	оттяжка троса
guy-roped
буд.	вантовый (MichaelBurov)

guy-rope : 17 фраз в 5 тематиках

Будівництво	3
Військовий термін	5
Загальна лексика	5
Кабелі та кабельне виробництво	3
Морський термін	1