Англійська ⇄ Польська Російська Сербська +

go off course наголоси
заг.	пойти не по тому сценарию (bookworm); сбиться с курса (Anglophile)
Gruzovik	отклониться от курса
мат.	отклоняться от курса