Англійська ⇄ Німецька Російська Сербська +

give the boot наголоси
заг.	бортануть (Anglophile)
Игорь Миг	выдворять; дать пинка; вышвырнуть
військ., застар.	гнать со службы
розм.	уволить (Anglophile); выгнать с работы (Anglophile); выгнать (жену, мужа chronik)
give sb. the boot
заг.	выгонять; выставить; дать "от ворот поворот"; дать отказ; дать отставку (кому-л.); оставить с носом; отвергнуть; указать на дверь
амер.	давать расчёт; увольнять с работы
give smb. the boot
заг.	увольнять с работы; давать расчёт; выгонять; дать отказ; отвергнуть; дать отставку (кому-л.); дать "от ворот поворот"; оставить с носом
сленг	дать расчёт (Bobrovska)
give someone the boot
заг.	спускать с лестницы
Макаров	вытурить (с работы; кого-либо); уволить (кого-либо)

give the boot : 4 фрази в 3 тематиках

Загальна лексика	1
Макаров	1
Розмовна лексика	2