Англійська ⇄ Польська Російська Сербська Українська +

get into head наголоси
заг.	вбивать себе в голову; ударить в голову (о спиртных напитках); забрать себе в голову
розм.	втемяшиваться; втемяшиться
get into one's head
заг.	забивать себе голову; вообразить (Sergei Aprelikov)
Gruzovik	вбивать себе в голову; вбить себе в голову
Макаров	вбивать в голову; вбить в голову
Gruzovik, розм.	втемяшиться (pf of втемяшиваться); втемяшиваться (impf of втемяшиться)
get something into one's head
заг.	вбить что-либо себе в голову; вбить что-либо себе в голову; втемяшить себе в голову (Anglophile)
Макаров	втемяшить себе в голову; вбить себе что-либо в голову; вбить себе это в голову
get smth. into one's head
заг.	вбить что-л. себе в голову; вбить себе что-л. в голову
get sth. into one's head
заг.	вбить что-л. себе в голову
get something into someone's head дієсл.
Макаров	вколотить что-либокому-либо в голову

get into head : 17 фраз в 4 тематиках

Загальна лексика	11
Макаров	3
Переносний сенс	1
Розмовна лексика	2