СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
дієслово | прикметник | до фраз

fuss

[fʌs] дієсл.
наголоси
заг. волноваться по пустякам; суетиться (to be too concerned with or pay too much attention to (unimportant) details • She fusses over children); чрезмерно заботиться (over, with; о ком-либо); носиться (с кем-либо); приставать с пустяками; беспокоить; надоедать с пустяками; волноваться; объясняться; суетиться из-за пустяков; волноваться из-за пустяков; ссориться; беспокоиться; заниматься пустяками; надоедать; беспокоить пустяками; надоедать по пустякам; похлопотать; хороводиться (about); ласкать (напр., кошку Ремедиос_П); гладить (напр., кошку Ремедиос_П); браниться (Sergei Aprelikov); юлить (about (в значении "суетиться") VLZ_58); проявлять беспокойство (о маленьком ребёнке Ремедиос_П); кукситься (о ребёнке Ремедиос_П); капризничать (о маленьком ребёнке Ремедиос_П); обращать внимание; хлопотать; поднимать шум (to cause or make a fuss); скандалить; возиться (to bustle about or worry, esp. over trifles); хлопотать без нужды; хныкать (to whine, fret, etc. as a baby); затевать возню (to bother or worry unnecessary)
амер. испытывать излишнюю озабоченность (she's always fussing about her food Val_Ships); объясняться из-за пустяков
амер., сленг ухаживать за девушкой
вульг. заниматься с кем-либо петтингом (someone); ласкать (someone – кого-либо)
застар. шабаршить
перен., розм. нянчиться (over)
розм. лотошить; лотошиться; нестись (over); носиться (over); хороводить (about); шебаршиться; шебуршать; шебуршить; юлить (about); мотаться; панькаться (over)
сленг любезничать; обхаживать (девушку ElenaStPb); сопровождать девушку; встречаться с девушкой; приударять за девушкой
Gruzovik, діал. томошиться
Gruzovik, застар. шабаршиться (= шебаршиться); шабаршить (= шебаршить)
Gruzovik, перен. нянчиться (over)
Gruzovik, розм. вожжаться; возжаться; лотошиться; носиться (over something); хороводиться (about); шебаршиться (= шебаршить); юлить (about); хороводить (about); панькаться (over); шебуршиться (= шебаршиться); лотошить; суматошиться; шебаршить; шебуршать (= шебаршить); шебуршить (= шебаршить)
fussed [fʌst] прикм.
заг. разряженный; постоянно волнующийся (about – о Ремедиос_П)
 Англійський тезаурус
FUSS [fʌs] скор.
абрев. Fleet Undersea Surveillance System
абрев., авіац. flap up safety speed; flap-up safety speed
fussed
: 387 фраз в 19 тематиках
Американський вираз не написання7
Вульгаризм4
Дитяче мовлення3
Емоційний вираз1
Жаргон3
Загальна лексика168
Засоби масової інформації1
Застаріле3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм16
Макаров45
Несхвально7
Переносний сенс11
Політика1
Пояснювальний варіант перекладу1
Розмовна лексика104
Сленг5
Техніка4
Фамільярний вираз2
Фармакологія1