funnel plot – російський переклад

воронкообразная диаграмма (так точнее, т. к. это обычно точечная диаграмма, а не линейная amatsyuk)

воронкообразный график. (график, изображающий взаимозависимость размера выборки и размера эффекта kat_j)