Англійська ⇄ Російська +

frequency-offset replica наголоси
телеком.	опорный сигнал со сдвигом по частоте
тех.	опорный сигнал с расстройкой по частоте (от ожидаемого сигнала)