Англійська ⇄ Італійська Грецька Данська Китайська Нідерландська Німецька Португальська Російська Українська Французька +

free of particular average unless caused by наголоси
мор.	свободно от частной аварии, если только она не вызвана какими-либо обстоятельствами (вк)
мор.пр.	свободно от частной аварии, если только она прямо не вызвана какими-л. обстоятельствами
юр.	свободно от частной аварии, если; свободно от частной аварии, если только она не будет вызвана