Англійська ⇄ Російська +

for purposes наголоси
заг.	для целей (gennier); с точки зрения (for general law purposes – с точки зрения права вообще (в отличие, напр., от отдельной отрасли права) Stas-Soleil); в целях (for tax purposes – в налоговых целях, в целях (для целей) налогообложения Stas-Soleil); с целью (kee46)
тех.	в рамках (Ася Кудрявцева)

for-purpose : 1348 фраз в 143 тематиках

SAP технічні терміни	2
SAP фінанси	4
Абревіатура	2
Авіація	20
Автоматика	5
Автомобілі	4
Авторське право	1
Архітектура	1
Бібліотечна справа	3
Бізнес	92
Бази даних	1
Банки та банківська справа	15
Британський вираз не написання	1
Будівництво	17
Бухгалтерський облік крім аудиту	12
Військовий термін	34
Ветеринарія	1
Вимірювальні прилади	4
Виробництво	14
Водні ресурси	2
Водопостачання	1
Геофізика	1
Громадське харчування, ресторанна справа	1
Ділова лексика	2
Дипломатія	25
Договори та контракти	3
Екологія	1
Економіка	31
Електроніка	1
Електротехніка	6
Енергетика	7
Європейський банк реконструкції та розвитку	9
Європейський Союз	1
Загальна лексика	389
Заготівля лісу	2
Зайнятість	1
Закордонні справи	1
Засоби масової інформації	2
Застаріле	1
Зброя масового ураження	4
Зварювання	1
Зовнішня політика	1
Золотодобування	3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Інформаційні технології	1
Історія	5
Канцеляризм	15
Карачаганак	2
Кардіологія	1
Картографія	1
Каспій	4
Клінічні дослідження	1
Кліше	2
Класифікація видів економічної діяльності	3
Книжний/літературний вираз	1
Комп'ютери	2
Контекстне значення	1
Контроль якості та стандартизація	5
Корпоративне управління	2
Космонавтика	3
Космос	1
Лінгвістика	8
Міжнародна класифікація товарів і послуг	7
Міжнародна торгівля	2
Міжнародний валютний фонд	1
Майкрософт	4
Макаров	43
Маркетинг	1
Математика	15
Машинобудування	3
Медицина	18
Медична техніка	1
Метеорологія	1
Митна справа	7
Морський термін	1
Назва організації	2
НАТО	1
Науковий термін	11
Науково-дослідницька діяльність	1
Нафта	5
Нафта і газ	5
Нафтопереробні заводи	1
Нерухомість	2
Нотаріальна практика	6
Організація Об'єднаних Націй	1
Оргтехніка	1
Освіта	19
Офіційний стиль	6
Охорона здоров’я	4
Охорона праці та техніка безпеки	1
Паблік рілейшнз	1
Пакування	1
Патенти	16
Педіатрія	1
Письмове мовлення	1
Побутова техніка	1
Податки	21
Полімери	1
Політика	65
Правоохоронна діяльність	1
Природні ресурси та охорона природи	1
Прислів’я	5
Програмне забезпечення	2
Програмування	17
Протиповітряна оборона	3
Психологія	1
Публічне право	1
Радянський термін або реалія	8
Реклама	1
Рибництво	2
Риболовство промислове	4
Риторика	1
Розмовна лексика	1
Сільське господарство	6
Сахалін	11
Сахалін А	2
Сахалін Р	2
Світова організація торгівлі	1
Сейсмологія	2
Селекція	1
Системи безпеки	5
Сленг	1
Спецслужби та розвідка	3
Стандарти	4
Статистика	2
Стоматологія	2
Страхування	1
Суспільствознавство	2
Телекомунікації	24
Тенгізшевройл	4
Теплотехніка	1
Техніка	33
Торгівля	5
Транспорт	1
Трубопровідна арматура	1
Туризм	1
Управління проектами	1
Філософія	4
Фінанси	5
Фармація та фармакологія	2
Целюлозно-паперова промисловість	3
Шахи	4
Юридична лексика	100