| заг. |
несмотря на (Alexander Demidov); какой бы ни (For all he may be a relative newcomer, he has compiled an impressive CV – Каким бы относительным новичком он ни был, он заработал впечатляющее резюме Баян); как бы ни (Баян); невзирая на (sankozh); хотя; что бы ни (For all that might be said, and truly said, about Cameron's limitations as a filmmaker, and the morally problematic milieux of most of his films, the man is focused like a laser beam on entertaining his target audience, which is a big chunk of everybody. • But for all that might be said about the Spanish legacy, the major outside influence on the modern Philippines is clearly the United States.); раз и навсегда; несмотря на; при всём том; при всём чём-либо; как ни (For all his trying, he was one of the most unhandy men on the planet. – Как он ни старался, все равно оставался самым неумелым во всем мире. Abysslooker); навсегда |
