Англійська ⇄ Російська Французька Японська +

for the duration of наголоси
заг.	в течение всего периода проведения (Alexander Demidov); на период проведения (Alexander Demidov); на всём протяжении (чего-либо); на время проведения (Alexander Demidov); на время (проведения чего-либо Alexander Demidov); на весь период проведения (Alexander Demidov); на время (+ gen.)
офіц.	на период (действия ART Vancouver); на время (работ • Crews working at the scene of a partial building collapse recovered the body of a missing male employee on Friday night. The building is situated between the SkyTrain Line and the Lougheed Highway, which was partially shut down to traffic for the duration of the search. ART Vancouver)
юр.	на всё время (Alexander Demidov); на срок действия (for the duration of any Terms or renewals thereof ART Vancouver)
юр., дог.	в течение срока действия (договора, контракта, соглашения ART Vancouver)

for the duration of : 32 фрази в 17 тематиках

Авіація	1
Бізнес	2
Бази даних	2
Будівництво	1
Військовий термін	1
Виробництво	1
Дипломатія	2
Електротехніка	1
Загальна лексика	5
Кліше	1
Космос	1
Політика	3
Програмування	5
Радіо	1
Суспільствознавство	1
Хмарні технології	1
Юридична лексика	3