СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
дієслово | прикметник | до фраз

finish

['fɪnɪʃ] дієсл.
наголоси
заг. закончить; заканчивать (to use, eat, drink etc. the last of • Have you finished your tea); перешлихтовывать; перешлихтовываться; прекратиться; прекращаться; кончать (to bring or come to an end • She's finished her work; The music finished); перешлихтовать; завершать; кончаться; отделывать (a surface); сглаживать; выравнивать; доводить или использовать до конца; покончить (with с + instr.); порвать связь; кончить; кончиться; завершить; отделать (a surface); сгладить; выровнять; доводить до конца; до крайности изнурять; изнурить; договаривать; докончить; облагораживать; оканчивать; окончить; допивать; допить; доканчивать; заканчиваться; заканчивать что-либо начатое; прекращать; использовать до конца; поставить точку (bookworm); обрабатывать (надпись на чертеже); доедать; договорить (speaking etc deathray); доводить (метал.-об.); заканчивать что-либо начатое; подготовить для высшего общества (девушку); аппретироваться; доделываться; доиграть (playing); обделаться; обделываться; отгорать; отгореть; откуковать; отлинять; отпировать; отплавать; оттоковать; отшагать; подвести к концу; разделать (in imitation of); разделаться (in imitation of); разделывать (in imitation of); разделываться (in imitation of); оканчиваться (В.И.Макаров); доконать; довершать; завершаться; доканчиваться; дорабатывать (осуществлять окончательную обработку); окончиться (В.И.Макаров); добивать (to finish someone off; Тигр ранен, мне добить его? – The tiger is wounded. Shall I finish him off? Taras); отходить (VLZ_58); доесть (I'm going to call Jim and talk about it – right after I finish this sandwich. – как только доем ART Vancouver); совершенствовать; доделывать; ставить точку на (+ prepl.); добить; дочитывать
Gruzovik довершиться (pf of довершаться); подводить к концу; прекратить (pf of прекращать); перешлихтовать (all or a quantity of); доделывать; довершать; довершаться (impf of довершиться); довершить (pf of довершать); доигрывать (impf of доиграть; playing); заключаться (impf of заключиться); обделать (pf of обделывать); обделывать (impf of обделать); заключиться (pf of заключаться)
авто. доводить; окончательно обрабатывать
авто., застар. кончать
автомат. обрабатывать начисто; обрезать в размер; дополнять
бур. обработать начисто; снимать острые углы; обработка поверхности
бізн. производить отделочную технологическую операцию; отделывать начисто; доводить до совершенства; окончив производить отделочную технологическую операцию
винороб. оформлять; отделывать; заделывать (бутылки и т. д.)
вульг. достичь оргазма; достигать оргазма
військ., тех. отрабатывать
ек. производить технологическую операцию; отделывать помещение; производить отделочно-технологическую операцию
ел. финишировать; доводить (поверхность); покрывать (поверхность)
застар., діал. повершать; повершить
ковз. выбегать
комп.жар. допилить (Нужно допилить сайт или сделать новый.Может, сначала надо допилить технологию, чтобы она без косяков работала? 'More)
косм. глянцевать бумагу; отшлифовать
кіб. исчерпывать
ЛФМ выглаживать (вк); подмазывать (вк); шлихтовать (вк)
ліс. шлейфовать
м'яс. заканчивать обработку
Макаров отделываться (with); обработать; обрабатывать что-либо начисто; обрабатывать окончательно
мат. доделать; заключать; заключить; включать
маш., застар. обрабатывать вчистую; снимать напильником острые углы; сглаживать (литейную форму и т.д.)
мет. обрезать на размер; производить окончательную обработку; прокатывать начисто
мет., застар. обрезать соразмерно
нафт. аппретировать
перен. убивать
перен., застар. округлиться; округляться
полігр. производить отделку
розм. порешить; прикончить (These Russian fucking bastards are trying to finish us! Niko He tried to convince me to let him go. Said he's get out of town. I finished him anyway. 4uzhoj); ухать; ухнуть; отбренчать; отбродить; откататься; откомандовать; откомандоваться; отмесить; отпариться; отплаваться; отплевать; отплеваться; отстукать; оттолковать; отыграть; приканчивать; разверстать; разверстаться; развёрстываться; уделать; уделаться; уделывать; уделываться; отпастись; разверстывать; отпасти; обделать; обделывать; отделаться (with от); отделываться (with от); управиться (with с + instr., with); управляться (with с + instr., with)
розм., діал. отмыкаться
розм., поясн. убить
с/г. окончательно ощипывать; отделывать (тушку птицы); откармливать в завершающий период
сейсм. обрабатывать
спорт, баск. забросить мяч в корзину; завершить комбинацию
тех. полировать; производить доводку; производить отделочную обработку; производить финишную обработку; производить чистовую обработку; шлифовать; производить отделочную; доводить (шлифовать); накладывать накрывочный слой штукатурки; заканчивать
тех., застар. строгать начисто; отделать
Gruzovik, перен. округлиться (pf of округляться); округляться (impf of округлиться)
Gruzovik, розм. отстукать; приканчивать (impf of прикончить); разверстать (pf of развёрстывать); развёрстывать; уделать (pf of уделывать); уделывать (impf of уделать); приканчиваться (impf of прикончиться); прикончиться (pf of приканчиваться)
Gruzovik, спорт. прийти к финишу; финишировать (impf and pf)
IT разделывать
finish in imitation of ['fɪnɪʃ] дієсл.
Gruzovik разделать (pf of разделывать); разделывать (impf of разделать)
finish everything ['fɪnɪʃ] дієсл.
Gruzovik, застар. приделать
finish with ['fɪnɪʃ] дієсл.
Gruzovik покончить
Finish ['fɪnɪʃ] дієсл.
комп., Майкр. завершить (A menu item with options that can be applied to a file before it is shared with others (e.g. 'Mark as Final' or 'Add a Digital Signature'))
finished ['fɪnɪʃt] прикм.
заг. обработанный; совершенный; отделанный; лощёный; конченный; готовый (of goods; done; completed • a finished product); законченный (of an artist, musician, etc.; ended • Her chances of success are finished); завершённый; цельный (of a person); получившийся (в результате какого-либо действия sankozh); закончившийся (having been completely used, eaten etc. • The food is finished – there's none left); подготовленный (finished room MichaelBurov); специально выделенный (finished room (like a bedroom or office) MichaelBurov); особо выделенный (finished room (like a bedroom or office) MichaelBurov)
Gruzovik цельный; чистый
авто. доведённый
буд. обработанный (напр., прошедшая процесс очистки вода); с ремонтом (So a finished home is not always as popular as something that can be renovated – by Brett Pilgrim Tamerlane)
бур. законченный обработкой; обработанный начисто; отделанный начисто
ек. откормленный; упитанный; обработанный (напр., деталь); отделанный (обработанный); законченный (обработанный)
залізнич. окончательно обработанный
косм. полированный
крипт. подтверждение конца связи (Alex_Odeychuk)
м'яс. готовый к переработке (о скоте, птице)
Макаров конечный; окончательный; оконченный
маш., застар. чистый (напр. о гайках)
мед. шлифованный (MichaelBurov); зашлифованный (MichaelBurov)
мет. готовый (об изделиях)
розм. готовый (= dead); конченный (конченный – прич. (-нн-), с зависимым словом • Вовремя конченное дело... – The work done in time is the work done perfectly MichaelBurov)
сейсм. законченный
текстиль. обработанный
тех. готовый; товарный (о продукции и изделиях)
Gruzovik, перен. отточенный
Gruzovik, розм. готов (short form only; = dead); отпетый; решёный; готова (short form only; = dead); готово (short form only; = dead); готовы (short form only; = dead)
of education, etc finished ['fɪnɪʃt] прикм.
заг. усовершенствованный
Gruzovik, осв. усовершенствованный
 Англійський тезаурус
finish ['fɪnɪʃ] скор.
абрев., полім. fin
юв. Refers to the way a metal surface has been done. Metal can be glossy, brushed, hammered, ect. These are all types of finishes popularly used in jewelry.
finished
: 5347 фраз в 230 тематиках
SAP технічні терміни3
Авіація29
Австралійський вираз2
Автоматика133
Автомобілі44
Агрохімія1
Алюмінієва промисловість10
Американський вираз не написання6
Архітектура13
Археологія1
Атомна та термоядерна енергетика4
Бібліотечна справа18
Бізнес19
Біологія3
Барвники7
Бокс1
Ботаніка4
Бронетехніка1
Будівельні матеріали3
Будівництво342
Буквальне значення1
Буріння4
Бухгалтерський облік крім аудиту8
Військовий термін38
Вальцювання23
Валютний ринок форекс5
Велосипеди крім спорту2
Велоспорт1
Верстати1
Ветеринарія1
Взуття8
Виноробство19
Виробництво16
Виробництво спирту3
Вульгаризм2
В’язничний жаргон1
Гірнича справа18
Гірські лижі1
Газові турбіни1
Геологія2
Геохімія1
Гроші, валюти світу3
Діалектизм7
Дегустація2
Деревообробка27
Дефектоскопія8
Дипломатія4
Довкілля1
Дорожне покриття2
Дорожня справа28
Екологія3
Економіка24
Електроніка32
Електротехніка3
Електрохімія22
Енергетика4
Європейський банк реконструкції та розвитку6
Жаргон2
Загальна лексика1410
Залізничний транспорт16
Засоби масової інформації18
Застаріле7
Зброя масового ураження2
Зброя та зброярство2
Зварювання7
Золотодобування12
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Інженерна справа1
Інформаційні технології20
Іхтіологія2
Кінематограф2
Кінні перегони1
Кабелі та кабельне виробництво5
Кадри2
Кам’яні конструкції1
Картографія6
Картярські ігри3
Каспій3
Квантова електроніка1
Кліматологія2
Клінічні дослідження1
Кліше1
Класифікація видів економічної діяльності1
Комп'ютерні ігри1
Комп'ютерні мережі2
Комп'ютерний жаргон1
Комунальне господарство7
Консервування1
Контроль якості та стандартизація17
Конярство племінне2
Косметика і косметологія2
Космонавтика3
Космос15
Кулінарія12
Культурологія1
Лінгвістика1
Лісівництво55
Лісосплав1
Література1
Лакофарбові матеріали4
Легка атлетика7
Лижний спорт3
Логістика8
Міжнародний валютний фонд1
Мікроелектроніка3
Майкрософт9
Макаров448
Малярська справа3
Математика20
Матеріалознавство6
Машинобудування36
Меблі1
Медико-біологічні науки2
Медицина10
Медична техніка3
Менеджмент13
Металознавство1
Металообробка1
Металургія105
Метеорологія2
Метрологія7
Механіка8
Мисливство7
Мистецтво3
Мода1
Морський термін8
Мостобудування2
Музика7
Мультфільми та мультиплікація1
М’ясне виробництво4
Назви навчальних предметів1
Нанотехнології7
Науковий термін1
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта23
Нафта і газ24
Нафтогазова техніка2
Нафтопереробні заводи2
Нерухомість2
Образно2
Одобренный термин1
Операційні системи1
Орнітологія1
Освіта8
Офіційний стиль1
Офтальмологія1
Охорона здоров’я1
Охорона праці та техніка безпеки1
Піднесений вираз1
Пакування15
Парапланеризм2
Парфумерія18
Патенти2
Перегони та автоспорт1
Переносний сенс9
Перукарська справа4
Пивоваріння3
Плавання1
Пластмаси8
Побутова техніка2
Пожежна справа та системи пожежогасіння5
Поліграфія51
Полімери109
Політика2
Пошив одягу та швацька промисловість20
Приказка1
Природні ресурси та охорона природи2
Прислів’я7
Програмне забезпечення2
Програмування47
Промисловість6
Протиповітряна оборона3
Прямий і переносний сенс7
Рідко1
Радіотехніка1
Радянський термін або реалія4
Регіональні вирази не варіанти мови1
Реклама15
Релігія2
Риболовство промислове4
Робототехніка1
Розмовна лексика369
Сільське господарство42
Садівництво1
Сахалін6
Сейсмологія2
Силікатна промисловість43
Склотарна промисловість1
Сленг4
Союз-Аполлон1
Спорт33
Статистика2
Стоматологія6
Суднобудування3
Тваринництво4
Текстиль238
Телекомунікації2
Теніс1
Тенгізшевройл1
Теплотехніка1
Техніка424
Торгівля4
Торпеди1
Транспорт40
Трубопроводи4
Трудове право1
Туризм2
Управління проектами4
Фізика2
Філософія1
Фінанси21
Фармакологія17
Фармація та фармакологія8
Фотографія1
Футбол1
Хімічна промисловість1
Хімія8
Харчова промисловість12
Хокей1
Холодильна техніка1
Целюлозно-паперова промисловість43
Цемент10
Церковний термін2
Шахи63
Шкіряна промисловість103
Штучний інтелект2
Ювелірна справа2
Юридична лексика4
Яхтовий спорт1
SAP2