Англійська ⇄ Німецька Російська Японська +

find fault наголоси
заг.	бранить; придраться (with); придираться (with к, with); охулить (with); хулить (with); порицать; критиковать
застар.	приметаться (with); примётываться (with); фрондировать (with)
Макаров	нападать (with)
розм.	критиканствовать (with); охаять (with); привязаться (with); привязываться (with); придираться (with); придраться (with); расхаивать (with); расхаиваться (with); расхаять (with); расхулить (with); хаять (with)
розм., діал.	захаиваться (with)
сленг	прикопаться (with something SirReal)
Gruzovik, розм.	критиканствовать
find fault with
Gruzovik	хулить (impf of охулить); охулить (pf of хулить)
Gruzovik, застар.	приметаться (pf of примётываться); примётываться (impf of приметаться); фрондировать
Gruzovik, розм.	захаивать (impf of захаять); захаять (pf of захаивать); охаять (pf of хаять); привязаться (pf of привязываться); придираться (impf of придраться); придраться (pf of придираться); расхаивать (impf of расхаять); хаять (impf of охаять); расхаять; расхулить

finding fault : 109 фраз в 27 тематиках

Авіація	1
Автоматика	2
Автомобілі	2
Американський вираз не написання	1
Бізнес	2
Будівництво	2
Військовий термін	3
Економіка	3
Електроніка	1
Енергетика	1
Загальна лексика	27
Інформаційні технології	1
Кабелі та кабельне виробництво	1
Контроль якості та стандартизація	5
Макаров	11
Машини та механізми	4
Метрологія	1
Нафта	6
Побутова техніка	1
Програмування	4
Розмовна лексика	11
Сейсмологія	1
Сленг	2
Табуйована обсценна лексика	1
Телекомунікації	1
Техніка	13
Транспорт	1